Hai cercato la traduzione di exacting process da Danese a Islandese

cpu% process heading
cpu% process heading

skippetbatch process result
slepptbatch process result

omdøb filbatch process result
endurnefna skrábatch process result

o. k. batch process result
Í lagibatch process result

hvordanauthorization scope; pid is process id
hvernigauthorization scope; pid is process id

aflyst@ item to- do is in process
hætt við

sek. interrupts the suspension/ shutdown process
sek

skærmen låsesinterrupts the suspension/ shutdown process
interrupts the suspension/ shutdown process

gennemført: number of images failed to process
heppnaðist: number of images failed to process

fejl ved tilføjelse af billede til programbatch process result
villa þegar mynd var hlaðið í forritbatch process result

filsystemsgruppe:% 1short description of a process. pid, name, user
short description of a process. pid, name, user

målfilen eksisterer allerede (skippet af bruger). batch process result
úttaksskrá er þegar til staðar (sleppt af notanda). batch process result

pid for én operation:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id
einstakt pid:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id

2001: i sammendrag umiddelbart inden kommissionens hvidbog om bæredygtig transport og det uformelle rådsmøde for transport- og miljøministre under det belgiske formandsskab. rapporten er knyttet til cardiff-processen om integration af miljøhensyn i sektorpolitikker.
2001: stutt yfirlit ársins hvítbók framkvæmdastjórnarinnar um sjálfbærar samgöngur og hið sameiginlega samgöngu- og umhverfisráð sem starfaði óformlega er belgía var í forsæti fyrir evrópusambandið.