Hai cercato la traduzione di besides and in addition to da Danese a Italiano

the description of the cheese must include the type in addition to any brand or trade name.
la descrizione del formaggio deve comprendere il tipo, oltre all'eventuale marca o alla denominazione commerciale.

frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :
frankfurt has the following five schools to offer , in addition to the german state schools :

in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :
in addition to the german state schools , frankfurt also has the following four schools to offer :

in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .
in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .

decisions taken by the governing council of the ecb( in addition to decisions setting interest rates)
decisioni assunte dal consiglio direttivo della bce( in aggiunta a quelle che fissano i tassi di interesse)

in addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts .
in addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts .

decisions taken by the governing council of the ecb( in addition to decisions setting interest rates), july 2009
decisioni assunte dal consiglio direttivo della bce( in aggiunta a quelle che fissano i tassi di interesse), luglio 2009

decisions taken by the governing council of the ecb( in addition to decisions setting interest rates), december 2008
decisioni assunte dal consiglio direttivo della bce( in aggiunta a quelle che fissano i tassi di interesse), dicembre 2008

in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .

in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .
further details are contained in the icm user handbook and in book 4 of the udfs .

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.

( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .
( b ) in addition , the ecb may notify participants of any other existing or anticipated event which has the potential to affect the normal operation of target2 .

(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.

in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
in addition , if you apply for a managerial position at the ecb and get short-listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .

and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .
and no interest compensation shall be payable if and in so far as funds resulting from non-settled payment orders were placed in the market or used to fulfil minimum reserve requirements .

in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

voorschriften inzake verplaatsingen van pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels en pluimveeproducten in het geval van noodvaccinatie
prescrizioni per la movimentazione di pollame o altri volatili in cattività e di prodotti avicoli applicabili in caso di vaccinazione d'emergenza

d) levend pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels:
d) il pollame vivo o gli altri volatili in cattività devono: