Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elefanter
elefanti
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
den vigtigste beslutning på denne konference var, at bestanden af afrikanske elefanter i botswana.
la principale decisione presa in occasione di questa conferenza è stata il trasferimento dell'allegato i (commercio vietato) all'allegato Π (commercio autorizzato sulla base di autorizzazioni) della cites di popolazioni di elefanti africani del botswana, della namibia e dello zimbabwe; l'avorio proveniente da questi tre paesi potrà tuttavia essere esportato verso il giappone, a partire dal marzo 1999, solamente in quantità limitata e rispettando condizioni molto rigorose; è stato inoltre istituito un meccanismo per il finanziamento di progetti di conservazione dell'elefante in altri paesi africani.
14 ministre fra eu stemte dengang fejt hverken-eller og gjorde således nedskydningen af elefanter i afrika lovligt.
all' epoca, 14 ministri dell' unione europea si erano vigliaccamente astenuti dalla votazione, autorizzando così la caccia all' elefante in africa.
forordning (eØf) nr. 2496/894forbyder al indførsel af både uforarbejdet og forarbejdet elfenben, som stammer fra afrikanske elefanter.
il regolamento (cee) n° 2496/894vieta ogni importazione di avorio greggio o lavorato proveniente dall'elefante d'africa.