Hai cercato la traduzione di gård da Danese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Italiano

Informazioni

Danese

gård

Italiano

casa colonica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

arving til gård

Italiano

erede dell'azienda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

bruttoindtægt fra en gård

Italiano

reddito lordo aziendale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

— mobil fra gård til gård.

Italiano

— fisso nella fattoria, oppure, — mobile da una fattoria all'altra.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

bro som giver adgang til en gård

Italiano

ponte di accesso ad una azienda agricola

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

jeg kan ikke længere kende min gård!

Italiano

faccio fatica a riconoscere la mia fattoria!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

indre gård (palæets 3. etage)

Italiano

patio (terzo piano del palazzo)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ellers ville det ikke være en økologisk gård.

Italiano

altrimenti cheagricoltore biologico sarei?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

byggeri med fire fløje omkring en gård med bagbygninger

Italiano

costruzione su quattro lati con edifici retrostanti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

måske kan vi lave en reportage fra en økologisk gård.

Italiano

magari potremmo scrivereun articolo su un’azienda biologica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

turen er kort, og snart er de tilbage på peters gård.

Italiano

il tragitto è breve e prestoarrivano alla fattoria di peter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

de pågældende produkter vurderes til prisen »ab gård«.

Italiano

tali prodotti sono valutati sulla base dei prezzi “franco azienda”.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

0 driver (i dyrkningsfællesskab) en gård på 50 ha i ostwestfale.

Italiano

Φ gestisce in comune un'azienda agraria di 50 ha nella vestfalia occidentale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

peter drillede kun steven. man behøverikke lasso og hest på en økologisk gård.

Italiano

peter stava solo prendendo in giro steven.lazzo e cavallo non servono in un’azienda biologica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

produkterne vurderes til prisen »ab gård« den dag, hvor statusopgørelsen finder sted.

Italiano

i prodotti devono essere valutati ai prezzi “franco azienda” alla data dell’inventario.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

(32-50) 40 70 18 serer forbi de forskellige gård- og havebutikker.

Italiano

(32-50) 40 70 18 prese di catering e grandi magazzini di alta gamma.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

men foreslå ikke et maksimalt antal moderfår pr. gård. et maksimalt antal pr. person, men ikke pr. gård.

Italiano

È un parametro che non è stato preso in considerazione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

arbejde på gården

Italiano

lavori di fattoria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,636,437,720 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK