Hai cercato la traduzione di lost a file da Danese a Italiano

tjeksumsignature of a file
checksumsignature of a file

eksisterende vinduewhere to open a file
finestra esistentewhere to open a file

kildethe destination of a file operation
originethe destination of a file operation

navnuncompressed size of a file inside an archive
nomeuncompressed size of a file inside an archive

vis informationspanelto preview a file inside an archive
pannello informazionito preview a file inside an archive

bekræft åbning i et nyt vinduewhere to open a file
conferma di apertura in nuova finestrawhere to open a file

hashverification- result of a file, can be true/ false
hashverification-result of a file, can be true/ false

forkert adgangskode, prøv igen. name of a file inside an archive
password non corretta, prova ancora. name of a file inside an archive

klik for at indlæse en ordliste fra en fil. load a word list from a file
fai clic per caricare un elenco di parole da un file. load a word list from a file

ultimativtsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
finalesignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

en fejl opstod under forsøg på at gemme filen. action for saving the map to a file
si è verificato un errore durante il salvataggio del file. action for saving the map to a file

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
nessuna funzione dal nome «%1»label showing the file name of a file that is about to be uploaded

filen% 1 eksisterer allerede. vil du overskrive den? @ info: status saving a file
il file %1 esiste già. vuoi sovrascriverlo? @info: status saving a file

"vis kun filer i a": filer som kun findes i a, men ikke i b eller c.
mostra file solo in a: file che esistono in a, ma non in b o c.

warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.
warning: questo container ha un'estensione file usata per file eseguibile (come .exe, .sys o .dll) oppure un'altra estensione file problematica simile. essa molto probabilmente causa a windows ed al software antivirus l'interferenza con il file container, e questa ha effetto dannoso nelle prestazioni del volume e puòo anche causare altri problemi seri.vi raccomandiamo strettamente di rimuovere l'estensione al file oppure modificarla (ad esempio, a '.tc') dopo che voi avete smontato il volume.