Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hest holdes rede til stridens dag, men sejren er herrens sag.
equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men gud ske tak, som giver os sejren ved vor herre jesus kristus!
deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og sejren blev den dag til sorg for alt folket, fordi det hørte, at kongen sørgede dybt over sin søn.
et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio su
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
syng herren en sang, thi vidunderlige ting har han gjort; sejren vandt ham hans højre, hans hellige arm.
psalmus david dominus regnavit irascantur populi qui sedet super cherubin moveatur terr
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da han nu kom tilbage fra sejren over kedorlaomer og de konger, der fulgte ham, gik sodomas konge ham i møde i sjavedalen, det er kongedalen.
egressus est autem rex sodomorum in occursum eius postquam reversus est a caede chodorlahomor et regum qui cum eo erant in valle save quae est vallis regi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da amazja kom hjem fra sejren over edomiterne, havde han se'iriternes guder med, og han opstillede dem som sine guder, tilbad dem og tændte offerild for dem.
amasias vero post caedem idumeorum et adlatos deos filiorum seir statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat incensu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naturen sejrer
victoriae
Ultimo aggiornamento 2022-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: