Hai cercato la traduzione di fleksibilitet da Danese a Lettone

fleksibilitet
elastīgums

fleksibilitet på arbejdsmarkedet
darba tirgus elastīgums

arbejdsgivernes manglende fleksibilitet
nepietiekams darba devēja elastīgums

driftsmaessig fleksibilitet artikel 6
pārvadājumu elastība 6. pants

revision, fleksibilitet og reserver
pārskatīšana, elastība un rezerves

mobilt udstyr – øget fleksibilitet
pārvietojamās iekārtas − lielāka elastība

koncentration uden tab af fleksibilitet 18
koncentrācijas princips, saglabājot elastību 17

gennemførelse, evaluering og fleksibilitet 12
Īstenošana, izvērtēšana un elastīgums 11

der bør være en vis grad af fleksibilitet.
zināmam elastīgumam ir jābūt normai.

fleksibilitet og an- svarlighed er nøgleord.
elast �gums un rezultativit àte ir galvenie v àrdi. es ceru, k a

fastsættelse af prioriteringer, effektivitet og fleksibilitet
prioritāšu noteikšana, efektivitāte un elastība

arbejdsniveau efter gennemførelse af normal fleksibilitet
darba līmenis pēc normālas elastības ieviešanas

sammenlignelighed prioriteres derfor højere end fleksibilitet.
tādēļ salīdzināmība ir svarīgāka par elastīgumu.

fleksibilitet : udnyttelse af erfaringerne med agenda 2000
elastīgums, izmantojot 2000. gada programmas pieredzi

fremme af fleksibilitet kombineret med sikkerhed på arbejdsmarkedet
veicināt darba tirgus elastīgumu, kas apvienots ar drošību

4.3.4 større fleksibilitet i tilrettelæggelsen af arbejdet
4.3.4. elastīgas darba organizācijas formas

forbedring af arbejdstagernes og virksomhedernes omstillingsevne og arbejdsmarkedernes fleksibilitet
uzlabot darba ņēmēju un uzņēmumu pielāgošanās spējas un darba tirgus elastību

følgende fortolkning bør give mulighed for den nødvendige fleksibilitet:
lai nodrošinātu elastību, izmantojama šāda interpretācija:

- arbejdstagernes og virksomhedernes omstillingsevne og arbejdsmarkedernes fleksibilitet skal forbedres
- uzlabot darba ņēmēju un uzņēmumu piemērošanās spējas un darba tirgus elastību;

en sådan fleksibilitet bør dog ikke anfægte målene vedrørende foderstofhygiejne.
tomēr šāda elastība nedrīkstētu apdraudēt barības higiēnas mērķus.