Hai cercato la traduzione di overensstemmelsescertifikater da Danese a Lettone

modellen for de overensstemmelsescertifikater, som senasa udsteder, er vist i bilag iv.
senasa izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu paraugi ir iekļauti iv pielikumā.

modellen for de overensstemmelsescertifikater og de stempler, som fgis anvender, er vist i bilag iva.
fgis izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu un zīmogu paraugi ir norādīti iva pielikumā.

modellen for de overensstemmelsescertifikater, de eksportkvalitetsspecifikationer og de stempler, som cgc anvender, er vist i bilag ivb.
cgc izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu, eksporta šķiru specifikāciju un zīmogu paraugi ir norādīti ivb pielikumā.

meddelelse om ikrafttrædelsen af en aftale mellem det europæiske fællesskab og amerikas forenede stater om gensidig anerkendelse af overensstemmelsescertifikater for udstyr på skibe
informācija, kas attiecas uz eiropas kopienas un amerikas savienoto valstu nolīgumu par kuģniecības ekipējuma atbilstības sertifikātu savstarpēju atzīšanu

overensstemmelsescertifikater, der allerede er udstedt på grundlag af den tidligere offentliggjorte udgave af denne tsi, forbliver gyldige i følgende tilfælde:
saskaņā ar šīs sits iepriekšējām publicētajām redakcijām izdotie atbilstības sertifikāti paliek spēkā gadījumos, ja

de vigtigste brugere af koks i ef er certificeret under iso 9001:2000 eller lignende kvalitetskontrolsystemer, der kræver oprindelsescertifikater og overensstemmelsescertifikater for hver enkelt forsendelse.
galvenie koksa lietotāji eiropas kopienā ir sertificēti atbilstīgi iso 9001:2000 vai līdzvērtīgām kvalitātes nodrošināšanas sistēmām, saskaņā ar kurām katrai kravai ir jābūt izcelsmes sertifikātiem un atbilstības sertifikātam.

modellen for de overensstemmelsescertifikater, som senasa udsteder, er vist i bilag iv. de stempler, der er godkendt af argentinas regering, offentliggøres i den europæiske unions tidende.
senasa izdoto atbilstības sertifikātu veidlapu paraugi ir iekļauti iv pielikumā. argentīnas valdības atļauto zīmogu atveidojumu publicē eiropas savienības oficiālajā vēstnesī.

(3) for at løse praktiske problemer ved toldbehandlingen af import af maltbyg i tilfælde, hvor overensstemmelsescertifikater fremlægges, bør forordningens bestemmelser om certifikationsproceduren for maltbyg ændres.
(3) lai risinātu praktiskās grūtības, kas rodas muitai attiecībā uz iesala miežu ievedumiem gadījumos, kad uzrāda atbilstības sertifikātus, jāgroza minētās regulas noteikumi par iesala miežu sertifikācijas procedūru.

12. »overensstemmelsescertificering«: en handling, hvorved det ved hjaelp af et overensstemmelsescertifikat eller et overensstemmelsesmaerke certificeres, at et produkt eller en ydelse overholder bestemte standarder eller andre tekniske specifikationer;
12) "atbilstības sertificēšana" ir darbība, ar kuru izstrādājuma vai pakalpojuma atbilstība noteiktiem standartiem vai citām tehniskām specifikācijām tiek apstiprināta ar sertifikātu vai atbilstības zīmi;