Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pth
3, 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reduktionen i pth forbindes med et samtidigt fald i serumkalciumniveauet.
ar pth samazināšanos ir saistīta vienlaikus arī seruma kalcija līmeņa samazināšanās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ved primær og sekundær hyperparathyreoidisme afgiver biskjoldbruskkirtlerne for meget pth.
primāra vai sekundāra hiperparatireoidisma gadījumā epitēlijķermenīši izdala pārāk daudz pth.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pth begynder at falde kort tid efter dosering indtil nadir ca.
pth līmeņa samazināšanās korelē ar cinakalceta koncentrāciju.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pth skal måles ca. hver 1- 3 måneder under vedligeholdelsesterapi.
pth nepieciešams monitorēt apmēram ik pēc 1- 3 balsterapijas mēnešiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pth- niveauet bør vurderes mindst 12 timer efter dosering med mimpara.
pth līmeni jānosaka vismaz 12 stundas pēc mimpara devas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ved at øge de kalciumsensitive receptorers følsomhed medfører cinacalcet, at biskjoldbruskkirtlerne producerer mindre pth.
palielinot šo receptoru jutīgumu, cinakalcets izraisa pth sekrēcijas samazināšanos epitēlijķermenīšos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den kalciumfølende receptor på overfladen af parathyroideas hovedcelle er den primære regulator af pth- udskillelsen.
kalcija jutīgie receptori epitēlijķermenīšu galveno šūnu virsmā ir svarīgākais pth sekrēcijas regulētājs.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cinacalcet virker ved at øge følsomheden i de kalciumsensitive receptorer på biskjoldbruskkirtlerne, som regulerer pth- sekretionen.
cinakalcets iedarbojas, palielinot kalcija receptoru jutīgumu uz epitēlijķermenīšiem, kas regulē pth sekrēciju.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
12 pth skal måles 1- 4 uger efter påbegyndelse af mimpara eller justering af mimpara- dosis.
pth jānovērtē 1 līdz 4 nedēļas pēc terapijas ar mimpara uzsākšanas vai devas piemērošanas.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
embryotoksiciteten, som blev set hos kaniner, kan muligvis være relateret til deres meget større følsomhed over for virkningerne af pth på calciumioniseret blod sammenlignet med gnavere.
grūsnām trušu mātītēm novērotā embriotoksicitāte var būt saistīta ar trušu daudz lielāko jutību pret pth ietekmi uz jonizēto kalciju asinīs, salīdzinot ar grauzējiem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reduktionerne i pth var forbundet med ubetydelige reduktioner af knoglemetabolismemarkører (knoglespecifik alkalisk fosfatase, n- telopeptid, omsætning i knogler og knoglefibrose).
17 pth samazināšanās bija saistīta ar nenozīmīgu kaulu metabolisma raksturlielumu samazināšanos (kaulu specifiskā sārmainā fosfatāze, n- telopeptīds, kaulu pildījums un kaulu fibroze).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: