Hai cercato la traduzione di tredjegenerations da Danese a Lettone

tredjegenerations-cephalosporin (helst cefotaxim)
paaudzes cefalosporīns (vēlams cefotaksims),

uden overfladebelægningen er produktet ikke fuldt funktionelt og kan ikke klassificeres som et færdigt produkt i henseende til tredjegenerations-dpf.
bez pārklājuma produkts nav pilnībā funkcionāls, un to nevar uzskatīt par pabeigtu ddf trešās paaudzes nozīmē.

de anfører desuden, at ibiden hu’s produkt er en multifunktionel del, der monteres i udstødningssystemet. kombinationen af dette produkt og en doc skaber en tredjegenerations-efterbehandlingsanordning.
ungārijas iestādes arī apgalvo, ka ibiden hu ražotais produkts ir daudzfunkcionāla izplūdes gāzu caurules sistēmā ievietojama daļa. Šā produkta un dok apvienojums rada trešās paaudzes pēcapstrādes ierīci.

det nederlandske bredbåndsmarked præges af hastig udvikling. de elektroniske kommunikationstjenesteleverandører, kabelselskaberne og intertjenesteleverandørerne står over for at skulle indføre bredbåndstjenester med meget stor kapacitet på det nederlandske marked. det forventes at der i de kommende år etableres »net af næste generation« uden offentlig støtte. desuden er de selskaber, der driver tredjegenerations mobiltelefoni, for tiden i færd med at indføre mobile bredbåndstjenester i nederlandene.
nīderlandes platjoslas tirgum ir raksturīga strauja attīstība. elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniedzēji, kabeļu operatori un interneta pakalpojumu sniedzēji nīderlandes tirgū gatavojas piedāvāt lielas jaudas platjoslas pakalpojumus. ir sagaidāms, ka bez valsts atbalsta tiks ierīkoti “nākamās paaudzes tīkli”. turklāt trešās paaudzes mobilo tālruņu operatori šobrīd nodarbojas ar mobilo platjoslas pakalpojumu ieviešanu nīderlandē.