Hai cercato la traduzione di udvælgelsesproceduren da Danese a Lettone

udvælgelsesproceduren.
īsteno posmā starp priekšatlasi un rakstiskajiem pārbaudījumiem.

udvÆlgelsesproceduren
atlases procedŪra

hvordan forløber udvælgelsesproceduren?
paziņojums ir pieejams epso tīmekļa vietnē.

projektcyklussen: udvÆlgelsesproceduren, gennemfØrelse
posmi, t. i., atlases procedŪra, projektu ĪstenoŠana un

udvælgelsesproceduren er åben og streng.
atlases procedūra ir atklāta un stingra.

overvåger udvælgelsesproceduren for vif’er
pārrauga zik atlases procedūru;

• hvor lang tid tager udvælgelsesproceduren?
• cik ilga ir atlases procedūra?

udvælgelsesproceduren nder sted i tre etaper.
līgumslēdzēju atlases process notiek trīs posmos.

udvælgelsesproceduren er fastsat i bilag iii.
konkursa kārtība noteikta iii pielikumā.

udvælgelsesproceduren forventes afsluttet i september 2008.
atlases procedūru plāno pabeigt 2008. gada septembrī.

i forbindelse med udvælgelsesproceduren nedsættes der en udvælgelseskomité.
atlases procedūrai izveido atlases komisiju.

udvÆlgelsesproceduren for at blive vÆrtsland for fÆlles tjenester
uzŅĒmĒju atlases procedŪra kopĪgajiem dienestiem

på den baggrund bør udvælgelsesproceduren også indledes seks måneder tidligere.
līdz ar to projekta atlases procedūra jāuzsāk sešus mēnešus ātrāk.

ansøgnings-, vurderings- og udvælgelsesproceduren for ten t-projekter
ten-t pieteikumu iesniegšana, vērtēšana un atlase

den begrænsede procedure har allerede indebåret en forenkling af udvælgelsesproceduren.
saīsinātā procedūra tiešām jau ir vienkāršojusi atlases procedūru.

udvÆlgelsesproceduren spØrgsmÅlet om bÆredygtighed erikke synligt noki udvÆlgelsesprocedurerne langvarig udvÆlgelsesproces
atlases procedŪra atlases procedŪrĀs nepietiekama uzmanĪba pievĒrstailgtspĒjĪbaiatlases processirilgs

der er behov for mere gennemsigtighed i¥udvÆlgelsesproceduren ogi mÅlretningen af analysearbejdet
atlases procedŪrai unietekmes novĒrtĒŠanas mĒrĶiem jĀbŪt pĀrredzamĀkiem

udvælgelseskriterierne og -reglerne opstilles og offentliggøres på internettet inden udvælgelsesproceduren.
pirms atlases procedūras izstrādā un internetā publicē atlases kritērijus un noteikumus.

kravene til gennemskuelighed vedrører først og fremmest pligten til at oentliggøre udvælgelsesproceduren.
tāpat 12. pantā norādīts, ka šīs atļaujas var piešķirt tikai uz ierobežotu termiņu un nevar automātiski atjaunot.

udvælgelsesproceduren for at blive værtsland for fælles tjenester følger principperne i bilag iv.
kopīgo dienestu uzņēmēju atlases procedūrā ievēro iv pielikumā izklāstītos principus.