Hai cercato la traduzione di hinanden da Danese a Malese

indeni hinanden
penyarangan

ved siden af hinanden
sebelah- sebelah

træk kun vinduer hen til hinanden ved & overdækning
tetingkap petik hanya apabila bertindan

placér punkterne så ingen linjer krydser hinanden
pastikan kedudukan titik supaya tiada garis bertindih diantara satu sama lain

undgå robotterne og få dem til at støde ind i hinanden
hindari robot dan biarkan mereka berlanggar antara satu sama lain

pil en bunke brikker fra hinanden ved at fjerne matchende par
leraikan timbunan jubin dengan membuang pasangan yang sepadan

deaktiverer minimering af hukommelsesforbrug og tillader dig at gøre alle søgningsaktiviteter uafhængige af hinanden.
mematikan minima- penggunaan- memori dan membenarkan anda untuk menjadikan setipa aktiviti pelungsuran terpisah satu sama lain

hæv den valgte ramme så den ses over alle andre rammer. dette er kun nyttigt hvis rammerne overlapper hinanden. hvis flere rammer er valgt hæves de alle efter tur.
naikkan bingkai yang sedang dipilih supaya ia berada di atas semua bingkai lain. ini hanya berguna jika bingkai bertindan antara satu dengan lain. jika bingkai berbilang dipilih, ia akan dinaikkan mengikut giliran.

en skrifttypefamilie er en gruppe skrifttyper som ligner hinanden, med familiemedlemmer der f. eks. er fede, kursiv eller et eller andet af det ovenfor nævnte.
keluarga fon keluarga fon ialah kumpulan fon yang menghimpunkan satu sama lain, dengan ahli keluarga yang misalnya huruf tebal, italik, atau sebarang nombor di atas.

dette regexp- element vil matche et vilkårligt af sine alternativer. du angiver alternativer ved at placere regexp- elementer oven over hinanden inden i dette element.
item regexp ini akan padan dengan mana- mana alternatif. anda nyatakan alternatif dengan menempatkan item regexp di atas satu sama lain di dalam widget ini.

her kan du bestemme, at vinduer kun trækkes hen til hinanden, hvis du forsøger at dække dem med hinanden, dvs. at de bliver ikke trukket sammen, hvis de kun kommer i nærheden af hinanden eller kanten.
di sini anda boleh set agar tetingkap akan hanya memetik apabila anda menindihnya, iaitu ia akan memetik jika tetingkap mendekati tetingkap atau sempadan lain.

her kan du aktivere tastaturgestus der slår følgende funktioner til: klæbrige taster: tryk på skift- tasten 5 gange efter hinanden langsomme taster: hold skift nede i 8 sekunder
di sini anda boleh aktifkan gerak isyarat papan kekunci yang menjalankan ciri yang berikut: kekunci lekit: tekan kekunci shift 5 kali berturut- turut kekunci lambat: tekan kekunci shift selama 8 saat

afkryds dette felt hvis du vil bruge kompakt- tilstand. kompakt- tilstand forsøger at samle læseforespørgsler for sektorer ved siden af hinanden i én læseforespørgsel. dette reducerer indlæsningstiden og holder bootmap' et mindre, men det fungerer ikke på alle systemer.
tandakan kotak ini jika anda ingin menggunakan mod padat. mod padat cuba mencantumkan beberapa permintaan baca untuk sektor bersebelahan menjadi satu permintaan baca. ini mengurangkan masa muat dan memastikan peta but lebih kecil, tetapi tidak akan berfungsi untuk semua sistem.