Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selektive immunsupprimerende midler, atc- kode:
aġenti immunosoppressivi selettivi, atc code:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
immunsupprimerende midler, interleukinhæmmere, atc- kode:
immunosoppressivi, inibituri ta ’ interleukin; kodiċi atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
immunsupprimerende midler cyclosporin tacrolimus sirolimus
9 cyclosporine tacrolimus sirolimus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- immunsupprimerende midler (tacrolimus, cyclosporin, sirolimus)
- immunosoppressanti (tacrolimus, cyclosporine, sirolimus)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakoterapeutisk klassifikation: immunsupprimerende læge middel, atc- kode:
kategorija farmakoterapewtika: mediċina immunosoppressiva, kodiċi atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forhøjede blodniveauer af immunsupprimerende midler (nedsat levermetabolisme).
livelli fid- demm mgħollija ta ’ l- immunosoppressanti (metaboliżmu epatiku mnaqqas).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antineoplastiske og immunsupprimerende midler antineoplastiske midler irinotecan immunsupprimerende midler
antineoplastiĊi u immunosuppressanti antineoplastiċi irinotecan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
det immunologiske respons kan nedsættes, hvis patienten er i immunsupprimerende behandling.
ir- rispons immunoloġiku jista ’ jkun imnaqqas jekk il- pazjent ikun qiegħed fuq trattament immunosuppressanti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samtidig brug af immunsupprimerende stoffer syntes at reducere hyppigheden af infusionsrelaterede reaktioner.
meta fl - istess waqt intużaw aġenti immunosoppressivi, deher illi l- frekwenza ta ’ reazzjonijiet relatati ma ’ l - infużjoni naqset.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cirka 93% af patienterne havde tidligere fået antibiotika eller immunsupprimerende behandling.
madwar 93% tal- pazjenti qabel kienu ngħataw antibjotiċi jew terapija immunosoppressiva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der skal i forbindelse med co- administration foretages terapeutisk lægemiddelmonitorering af det immunsupprimerende middel.
monitoraġġ terapewtiku mediċinali tal- prodott immunosoppressiv għandu jsir meta jkun hemm amministrazzjoni tagħhom flimkien.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det hører til en gruppe af lægemidler, der er kendt som ” immunsupprimerende ” lægemidler.
din tappartjeni għal grupp ta ’ mediċini magħrufa bħala mediċini ‘ immunosuppressivi ’.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forsigtighed bør også udvises hos patienter med psoriasis og tidligere ekstensiv immunsupprimerende behandling eller forlænget puva behandling.
għandu jkun hemm kawtela wkoll f’ pazjenti bil- psorajiżi u passat mediku ta ’ terapija immunosoppressanti estensiva jew trattament puva fit- tul.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er kendt, at stoffer med immunsupprimerende egenskaber, som leflunomid, kan gøre patienterne mere modtagelige over for infektioner inklusive opportunistiske infektioner.
huwa magħruf li mediċini bħal leflunomide, li għandhom effetti immunosoppressivi, jagħmlu l - pazjent aktar soxxettibbli għall- infezzjonijiet, iklużi dawk opportunisti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i et carcinogenicitetsforsøg på mus sås øget forekomst af malignt lymfom hos hanner i den gruppe, der fik højeste dosis, hvilket anses at skyldes leflunomids immunsupprimerende aktivitet.
dan kien meqjus li kien minħabba l- attività immunosoppressiva ta ’ leflunomide.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disse data tyder på, at cinacalcet ikke vil påvirke farmakokinetikken for disse lægemiddelklasser, som metaboliseres af cyp3a4 og cyp3a5, såsom visse immunsupprimerende midler, herunder cyclosporin og tacrolimus.
15 jissuġġerixxi li cinacalcet ma jaffettwax il- farmakokinetika ta ’ dawk il- klassijiet ta ’ mediċini li huma mmetabolizzati minn cyp3a4 u cyp3a5, bħal ċertu immunosopressanti, inkluż cyclosporine u tacrolimus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rotarix bør gives med forsigtighed til personer med pårørende, der har nedsat immunforsvar, så som personer med ondartede sygdomme eller personer, der på anden måde er immunkompromitterede eller personer, der får immunsupprimerende behandling.
rotarix għandu jingħata b’ prekawzjoni lil individwi b’ kuntatti mill- qrib immunodefiċjenti, bħal individwi b’ tumuri malinni, jew b’ xi mod ieħor immunokompromessi jew individwi li jkunu fuq terapija immunosoppressiva.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er ikke set nogen uønskede klinisk betydende interaktioner hos patienter, som tager lamivudin samtidig med almindeligt anvendte immunsupprimerende lægemidler (f. eks. ciclosporin a).
ma ġewx osservati xi interazzjonijiet kliniċi sostanzjalment ħżiena f' pazjenti li kienu qed jieħdu l- lamivudine flimkien ma 'prodotti mediċinali immunosuppressant li jintużaw ħafna (eż. cyclosporin a).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- infektioner hos immunsupprimerede patienter
- infezzjonijiet f’ pazjenti imuno- kompromessi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.