Hai cercato la traduzione di insulindosis da Danese a Maltese

indstilling af insulindosis
4 tagħżel id- doża

inhalér deres insulindosis
iġbed id- doża ta ’ l- insulina man- nifs

indstilling og klargøring af insulindosis
4 tagħżel id- doża

brug ikke restdosisskalaen til at afmåle insulindosis
tużax l- iskala residwa biex tkejjel id- doża ta ’ l- insulina tiegħek

dette sikrer at hele insulindosis injiceres.
dan jiżgura li d- doża sħiħa ta ’ l- insulina ingħatat.

brug ikke skalaen til at afmåle en insulindosis.
tużax dawn in- numri biex timmiżura d- doża ta 'l - insulina.

brug ikke restdosisskalaen til at afmåle deres insulindosis.
tużax l- iskala ta ’ residwu biex tkejjel id- doża ta ’ l- insulina tiegħek

denne skala må ikke anvendes til at indstille insulindosis.
din l- iskala m’ għandhiex tintuża biex tkejjel id - doża ta ’ l- insulina.

denne skala kan ikke bruges til at afmåle en insulindosis.
dawn in- numri m' għandhomx jintużaw biex timmiżura doża ta 'l- insulina.

samtidig sås en reduktion af insulindosis hos de pioglitazon- behandlede.
pazjenti li kienu qed jirċievu pioglitazone kellhom tnaqqis medju f’ hba1c ta ’ 0. 45% meta mqabbel ma dawk li komplew b’ insulina waħedha, u tnaqqis fid- doża ta ’ l- insulina fil- grupp ikkurat b’ pioglitazone.

dette vil kun meget sjældent gøre det nødvendigt at ændre insulindosis.
madankollu, huwa biss rari ħafna li dan ikun jeħtieġ bidla fid- dożaġġ tiegħek ta ’ l- insulina.

deres insulindosis skal muligvis justeres under graviditeten og efter fødslen.
id- dożaġġ tiegħek ta ’ l- insulina għandu mnejn jeħtieġ li jinbidel waqt it- tqala u wara li twelled.

• injektionsknappen kan blive hårdere at trykke mens du injicerer din insulindosis.
• l- isforz li teħtieġ biex timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni' l ġewwa jista 'jiżdied waqt li qed tinjetta d- doża tiegħek ta' l- insulina.

52 nødvendigt at justere insulindosis for at undgå for lavt eller for højt blodsukker.
f’ kull każ, jista ’ jkun meħtieġ li taġġusta d- doża ta ’ l- insulina tiegħek biex tevita livelli ta ’ zokkor fid- demm baxxi jew għoljin iżżejjed.

en række stoffer påvirker glucosemetabolismen, og justering af insulindosis kan være nødvendig. i
6 għadd ta ’ sustanzi jaffettwaw il- metaboliżmu tal- glukosju u jistgħu jeħtieġu aġġustament tad- doża ta ’ l- insulina.

i kombination med insulin kan den aktuelle insulindosis fortsættes efter pioglitazon behandlingen er påbegyndt.
f ’ għotja flimkien ma ’ insulina, id- doża kurrenti ta ’ insulina tista ’ titkompla hekk kif tinbeda terapija b’ pioglitazone.

diabetikere, der ammer, kan have behov for regulering af insulindosis og/ eller diæt.
pazjenti dijabetiċi li qed ireddgħu jistgħu jkollhom bżonn aġġustamenti fid- doża ta 'l- insulina, fid - dieta, jew fit- tnejn li huma.