Hai cercato la traduzione di overfladeantigen da Danese a Maltese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Danish

Maltese

Informazioni

Danish

overfladeantigen

Maltese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Maltese

Informazioni

Danese

pandemisk influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret)

Maltese

vaċċin kontra l- influwenza pandemika (antiġeni tal- wiċċ, inattivati, adjuvantat)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

til haemophilus b- konjugat og hepatitis- b- overfladeantigen:

Maltese

għal antiġen tal- wiċċ ta 'haemophilis b conjugated u ta' epatite b:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

overfladeantigen, dvs. proteiner fra overfladen, fra hepatitis b- virussen.

Maltese

‘ antiġen tal- wiċċ ’ (proteini mill- wiċċ) tal- virus ta ’ l- epatite b.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

influenzavirus overfladeantigen (hæmagglutinin og neuraminidase) * af følgende stamme:

Maltese

antiġeni tal- wiċċ tal- virus ta 'l- influwenza (haemagglutinin u neuraminidase) * tar- razza:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

fendrix indeholder små mængder proteiner fra hepatitis b - virussets overflade (‘ overfladeantigen ’).

Maltese

fendrix fih ammonti żgħar ta '' antiġene tas - superfiċje '(proteini tas- superfiċje) tal- vajrus ta' l- epatite b.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

pandemisk influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret) i. m. - injektion i deltamusklen

Maltese

injezzjoni i. m. fil- muskolu tad- deltoid

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

optaflu injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, klargjort i cellekulturer)

Maltese

optaflu suspensjoni għall- injezzjoni f’ siringa mimlija għal- lest tilqima ta ’ l- influwenza (antiġen tal- wiċċ, inattivata, ippreparata f’ kolturi taċ- ċelluli)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

optaflu injektionsvæske, suspension i en fyldt injektionssprøjte influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, tilberedt i cellekulturer)

Maltese

optaflu suspensjoni għall- injezzjoni f’ siringa mimlija għal- lest tilqima ta ’ l- influwenza (antiġen tal- wiċċ, inattivata, ippreparata f’ kulturi taċ- ċelluli)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

den 3 dosis kombinerede vaccine indeholder 360 elisa enheder af formalin inaktiveret hepatitis a virus og 10 mikrogram rekombinant hepatitis b overfladeantigen i 0, 5 ml.

Maltese

din it- tilqima bi tliet dożi kien fiha 360 unitajiet elisa tal- virus ta ’ l- epatite a inattivat bil- formalina u 10 5 mikrogrammi ta ’ l- antiġen tal- wiċċ ta ’ l- epatite b rekombinanti f’ 0. 5 ml.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

i begge undersøgelser modtog individerne enten et 2 dosis program med ambirix eller et 3 dosis program med den kombinerede vaccine indeholdende 360 elisa enheder af formalin inaktiveret hepatitis a virus og 10 mikrogram rekombinant hepatitis b overfladeantigen.

Maltese

fiż- żewġ studji, individwi rċevew jew skeda ta ’ żewġ dożi ta ’ ambirix jew kors ta ’ tliet dożi tal- vaċċin kombinat li kien fih 360 unitajiet elisa tal- virus ta ’ l- epatite a inattivat bil - formalina u 10 mikrogrammi ta ’ l- antiġen tal- wiċċ ta ’ l- epatite b rikombinanti.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

i en sammenlignende undersøgelse med børn fra 1- 11 år var forekomsterne af lokale og generelle symptomer i ambirix gruppen ens med dem som sås for 3 dosis kombinationsvaccinen indeholdende 360 elisa enheder af formalin inaktiveret hepatitis a virus og 10 microgram rekombinant hepatitis b overfladeantigen.

Maltese

fi studju ta ’ paragun li sar fuq individwi ta ’ etajiet minn sena sa ħdax- il sena, l- inċidenza ta ’ sintomi solleċitati lokali u ġenerali fil- grupp ta ’ ambirix kienu jixbħu lil dawk li dehru bil- vaċċin kombinat ta ’ tliet dożi li fih 360 unitajiet elisa tal- virus epatite a inattivat bil- formalina u 10 mikrogrammi ta ’ l - antiġen tal- wiċċ ta ’ l- epatite b rikombinanti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

præpandemisk influenzavaccine (h5n1) (overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret) (a/ vietnam/ 1194/ 2004)

Maltese

vaċċin prepandemiku ta ’ l- influwenza (h5n1) (antiġen tal- wiċċ, inattivat, imsaħħaħ) (a/ vietnam/ 1194/ 2004)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

optaflu injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, klargjort i cellekulturer) (sæsonen 2007/ 2008)

Maltese

optaflu suspensjoni għall- injezzjoni f’ siringa mimlija għal- lest tilqima ta ’ l- influwenza (antiġen tal- wiċċ, inattivata, ippreparata f’ kolturi taċ- ċelluli) (staġun 2007/ 2008)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

i denne undersøgelse var immun - responset over for begge antigene komponenter sammenlignelig med den set efter et 3- dosis program med den kombinerede vaccine indeholdende 360 elisa units formalin inaktiveret hepatitis a- virus og 10µg rekombinant hepatitis b overfladeantigen i en dosis på 0, 5 ml.

Maltese

f' dan l- istudju, ir- rispons immuni għaż- żewġ antiġeni kienet tipparaguna tajjeb ma ’ dik li dehret wara l- kors ta 'tliet dożi tat- tilqima kombinata li kien fiha 360 unitajiet elisa tal- virus ta' l - epatite a inattivat bil- formalina u 10 µg ta ’ l- antiġen tal- wiċċ ta 'l- epatite b rikombinanti f' doża b' volum ta ’ 0. 5 ml.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,449,010 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK