Hai cercato la traduzione di tog da Danese a Maltese

tog
tren

1540 ved tog
scr 1540, fil-5 ta

energilagring for tog
ħżin tal-enerġija tal-linji ferrovjarji

eu tog på landbrugsbedrifterne.
mill-1 ta’ jannar da glu fis-se g g

strategien tog form i marts 2000.
l-istrateġija ġiet iffurmata f’marzu 2000.

nu er vores tog næsten klar!
kważi għandna l-ferrovija tagħna!

eØsu tog også del i denne debat.
il-kese hu involut f’dan id-dibattitu.

ii) for udstyr indbygget i tog:
ii) għat-tagħmir abbord:

det var med beklagelse, vi tog afsked med
kont tassew onorat u ferħan li l-kollegi tiegħu reġgħu eleġġewni għal perjodu ieħor.

før i tiden tog vi på ferie sammen.
xi kultant konna nsiefru għall-vaganzi flimkien.

- p a r la m en te t ved tog den
- r i to r n u s- s is t e m a z z j o n i m il l- ġfid d id ta l- pr i ġu n i e r i ta l- f a ċ i li t à ta

om interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog
fuq l-interoperabilità tas-sistema ferrovjarja konvenzjonali trans-ewropea

her læsses de over på tog, lastbiler og pramme.
hawnhekk dawn jitgħabbew fuq il-ferroviji, it-trakkijiet u l-braken.

levering af varer om bord på skibe, fly eller tog
provvista ta'merkanzija abbord vapuri, ajruplani jew ferroviji

b) oplysninger om skibs-, tog-og flymanifester
(b) informazzjoni fil-manifesti tal-vapuri, ferroviji u ajruplani;

det tog ni års hårdt arbejde og megen planlægning at indføre euroen.
kien hemm bżonn ta’ disa’ snin ta’ xogħol iebes u ppjanar bir-reqqa biex ġiet introdotta l-ewro.

diagrammet viser de områder, rettens revision tog specielt sigte på.
dijagramma turi fuq xiex iffokat il-verifika tal-qorti.

afdeling 3 — levering af varer om bord på skibe, fly eller tog
taqsima 3 – provvista ta'merkanzija abbord vapuri, ajruplani jew ferroviji

klagerens mand begik selvmord, mens han tog det antidepressive middel seroxat/paroxetine.
ir-raġel ta’ l-ilmentatriċi ikkommetta suwiċidju waqt li kien f’kura bl-antidepressiv seroxat/paroxetine.

andrej vizjak, sloveniens økonomiminister, tog ordet på vegne af det slovenske eu-formandskab
ilvalur tat-tilwim li jkollhom il-kon-sumaturi ta’ spiss ikun baxx wisq u l-perijodu ta’ stennija twil wisq biex il-konsumaturi jidħlu l-qorti.