Hai cercato la traduzione di forkyndt da Danese a Norvegese

vi har forkyndt dokumenterne.
det er på tide å si stopp.

stævningerne er blevet forkyndt. sagen er afsluttet.
opp sigelse er meddelt, saken er avsluttet.

Ånderne, som kender de dødeliges lod, har forkyndt:
Åndene som kjenner alle menneskeskjebner sa:

først jeg har forkyndt det for zion, sendt jerusalem glædesbud.
jeg er den første som sier til sion: se, se, der er de, og som sender jerusalem et gledesbud.

jeg har forkyndt budskabet for hende, men hun modsætter sig al hjælp.
jeg prøvde å vitne til henne, men hun motsetter seg all hjelp.

men herrens ord bliver evindelig." og dette er det ord, som er forkyndt eder ved evangeliet.
men herrens ord blir evindelig; og dette er det ord som er forkynt eder ved evangeliet.

men også alle profeterne, fra samuel af og derefter, så mange som talte, have også forkyndt disse dage.
men også alle profetene fra samuel av og derefter, så mange som har talt, har også forkynt om disse dager.

men jeg kundgør eder, brødre! at det evangelium, som er forkyndt af mig, er ikke menneskeværk;
jeg kunngjør eder, brødre, at det evangelium som er blitt forkynt av mig, ikke er menneske-verk;

"en forkynder af evangeliet om ret for alle nationer. "
og en forkynner av evangeliet om rett for alle nasjoner.