Hai cercato la traduzione di opbygger da Danese a Norvegese

opbygger mod...
finner mot.

opbygger afslutninger...
bygger fullføringer...

det opbygger spændingen.
det bygger opp spenningen.

opbygger for mål %s
bygger for mål %s

- jeg opbygger noget.
-...gjør du noe galt.

abramoff opbygger imperium
abramoff bygger imperium

vi opbygger ikke noget.
bygger ingen ting

- det opbygger ens karakter.
- det bygger opp karakteren.

opbygger mål-platforme: %s
bygger målplattformene: %s

cohen opbygger sit imperium.
cohen bygger imperiet sitt.

du opbygger en vanvittig gæld!
ok? du begraver deg ned i en sinnsyk gjeld!

kubrick opbygger synkrone hændelser.
kubrick bygger opp synkrone rom, som skaper synkrone situasjoner.

vi opbygger alle en familie, okay?
vi bygger en familie, ok? alle sammen.

højden opbygger tryk i hendes ører.
høyden får trykket til å bygge seg opp i ørene hennes.

der er forælderen, der opbygger selvtilliden.
der er en far som styrker selvfølelsen.

de opbygger respekt og skaber alliancer.
de får respekt og skaper allianser.

der opbygger han sit eget lille imperium:
der skaper han sitt eget lille imperium:

min far siger, at økonomiklassen opbygger ens karakter.
pappa sier at turistklassen er karakterdannende.

"den opbygger og spreder skyerne på himlen."
"builds and disperses clouds about the sky,"

opbyg binærpakke ud fra
bygg binær-pakke fra