Hai cercato la traduzione di braunschweig da Danese a Olandese

braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt , braunschweig
braunschweigische landesbrandversicherungsanstalt , braunschweig ,

nuclitec gmbh gieselweg 1 38110 braunschweig tyskland
nuclitec gmbh gieselweg 1 38110 braunschweig germany

i braunschweig-området fungerer nordlb som sparekasse.
in de regio braunschweig is nordlb werkzaam als spaarbank.

nuclitec gmbh gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tyskland
nuclitec gmbh gieselweg 1 d-38110 braunschweig germany

braunschweig-vølkenrode, postfach 2 80, d-3100 celle
braunschweig-voelkenrode, postfach 2 80, d-3100 celle

kg gieselweg 1 d- 38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300
kg gieselweg 1 d-38110 braunschweig tel: + 49 5307 9300

det siges, at andet affald kom mer fra braunschweig i tyskland.
de enige vraag die bij mij rijst, luidt: hoe lang bestrijkt de periode waarover dit verschil is geconstateerd?

hannover, nürnberg og braunschweig) vil få deres re gionale opland udvidet.
aan beide zijden van de grens kunnen er kansen zijn voor nieuwe initiatieven van overheid en particuliere sector op het gebied van ontwikke ling en maatschappelijke dienstverlening (b.v. ziekenhuizen), ook al ontbreken vooralsnog de instrumenten voor een grensoverschrijdende financiering van openbare voorzieningen.

e) farvetype: højst nr. 6, bestemt efter braunschweig-metoden.
e) kleurtype: ten hoogste nr. 6, bepaald volgens de braunschweig-methode.

9 for farvetype bestemt efter den metode, der anvendes af institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig ("braunschweigmetoden")
9 voor kleurtype, bepaald volgens de methode van het institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig ("methode braunschweig"),

[39] bundesforschungsanstalt für landwirtschaft, braunschweig: good farming practice-definitions, implementation, experiences.
[39] bundesforschungsanstalt für landwirtschaft, braunschweig: good farming practice-definitions, implementation, experiences.

direktiv 92/50/ef (eft l 209 af 24.7.1992) tjenesteydelseskontrakter — renovationskørsel braunschweig tyskland
richtlijn 92/50/eeg (pb l 209 van 24.7.1992) overheidsopdracht voor dienstverlening: afvalinzameling in braunschweig duitsland

minister for uddannelse og videnskab og formand for rådet dorothée wilms deltog i to møder i dette udvalg, henholdsvis den 26. april i bruxelles og den 23. juni i braunschweig.
mevrouw wilms, minister van onderwijs en wetenschappen, nam als fungerend voorzitter van de raad deel aan twee vergaderingen van deze commissie, die op 26 april in brussel en op 23 juni in braunschweig plaatsvonden.

direktiv 92/50/eØf (eft l 209 af 24.7.1992) offentlige tjenesteydelseskontrakter — renovationstjeneste i braunschweig tyskland
richtlijn 92/50/eeg (pb l 209 van 24.7.1992) overheidsopdrachten voor dienstverlening: vuilnisophaaldienst in de stad braunschweig duitsland

herudover har et videnskabeligt seminar, tilrettelagt i samarbejde med physikalisch-technische bundesanstalt i braunschweig, beskæftiget sig med mulighederne for behandling af sammenhængende virkninger af exoelektroniske strålinger i forbindelse med dosimetri ved personer.
bovendien werden in het kader van een wetenschappelijk symposium, dat in samenwerking met de physikalisch-technische bundesanstalt te braunschweig werd georganiseerd, de mogelijkheden nagegaan voor de toepassing van de effecten die inherent zijn aan de emissie van exo-elek-tronen voor de personendosimetrie.

regionen braunschweig er i spidsen blandt såvel de tyske som de europæiske nuts2-regioner med hensyn til andelen af fou-personale i forhold til den erhvervsaktive befolkning med lidt over 4 personer knyttet til fou ud af hver 100 erhvervsaktive.
de regio braunschweig voert de duitse en europese nuts 2-regio’s aan voor wat betreft het aantal mensen dat daar werkzaam is in onderzoek en ontwikkeling. iets meer dan 4 op de 100 leden van de actieve bevolking

- 4 for farvetypen, bestemt efter den af institut for landbrugsteknologi og sukkerindustri i braunschweig fastlagte metode, i det følgende benævnt "braunschweig-metoden"
- vier voor kleurtype, bepaald volgens de methode van het institut für landwirtschaftliche technologie und zuckerindustrie braunschweig, hier "methode-braunschweig" genoemd,

hza lörrach — za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart — za flughafen, hza münchen — za münchen-flughafen, hza berlin — za dreilinden, hza frankfurt (oder) — za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) — za forst-autobahn, hza bremen — za neustädter hafen, hza bremen — za bremerhaven, hza hamburg-hafen — za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe — za hamburg-flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig — za braunschweig-broitzem, hza hannover — za hamburger allee, hza koblenz — za hahn-flughafen, hza oldenburg — za wilhelmshaven, hza bielefeld — za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt — za eisenach, hza potsdam — za ludwigsfelde, hza potsdam — za berlin-flughafen schönefeld, hza potsdam — za berlin — flughafen tegel, hza augsburg — za memmingen, hza ulm — za ulm (donautal), hza karlsruhe — za karlsruhe, hza gießen — za gießen, hza gießen — za marburg, hza singen — za bahnhof, hza lörrach — za weil am rhein — schusterinsel, hza hamburg-stadt — za oberelbe, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf — za düsseldorf nord, hza köln — za köln niehl
hza lörrach — za weil am rhein-autobahn, hza stuttgart — za flughafen, hza münchen — za münchen-flughafen, hza berlin — za dreilinden, hza frankfurt (oder) — za frankfurt (oder) autobahn, hza frankfurt (oder) — za forst-autobahn, hza bremen — za neustädter hafen, hza bremen — za bremerhaven, hza hamburg-hafen — za waltershof, hza hamburg-stadt, hza itzehoe — za hamburg-flughafen, hza frankfurt-am-main-flughafen, hza braunschweig — za braunschweig-broitzem, hza hannover — za hamburger allee, hza koblenz — za hahn-flughafen, hza oldenburg — za wilhelmshaven, hza bielefeld — za eckendorfer straße bielefeld, hza erfurt — za eisenach, hza potsdam — za ludwigsfelde, hza potsdam — za berlin — flughafen schönefeld, hza potsdam — za berlin — flughafen tegel, hza augsburg — za memmingen, hza ulm — za ulm (donautal), hza karlsruhe — za karlsruhe, hza gießen — za gießen, hza gießen — za marburg, hza singen — za bahnhof, hza lörrach — za weil am rhein — schusterinsel, hza hamburg-stadt — za oberelbe, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle billbrook, hza hamburg-stadt — za oberelbe — abfertigungsstelle großmarkt, hza düsseldorf — za düsseldorf nord, hza köln — za köln niehl