Hai cercato la traduzione di segundo da Spagnolo a Tagalog

segundo
ikatlo

cosa? no yama conmigo na mi segundo nombre ake
dumpling account ni alji cosa? no yama conmigo na mi segundo nombre ake

ezer el jefe, abdías el segundo, eliab el tercero
si eser ang pinuno, si obadias ang ikalawa, si eliab ang ikatlo;

en el día 24 del mes sexto del segundo año del rey darío
nang ikadalawang pu't apat na araw ng buwan, nang buwang ikaanim, nang ikalawang taon ni dario na hari.

ha pasado el segundo ay. he aquí el tercer ay viene pronto
nakaraan na ang ikalawang pagkaaba: narito, nagmamadaling dumarating ang ikatlong pagkaaba.

el segundo día presentó su ofrenda natanael hijo de zuar, jefe de isacar
nang ikalawang araw, si nathanael na anak ni suar, na prinsipe ni issachar ay naghandog:

dumpling account ni alji cosa? no yama conmigo na mi segundo nombre ake
dumpling account ni alji cosa? no yama conmigo na mi segundo nombre ake

comenzó a edificar en el segundo día del mes segundo del cuarto año de su reinado
at siya'y nagpasimulang magtayo nang ikalawang araw ng ikalawang buwan ng ikaapat na taon ng kaniyang paghahari.

en el primer carro había caballos rojos, en el segundo carro caballos negros
sa unang karo ay may mga kabayong mapula; at sa ikalawang karo ay mga kabayong maitim;

el primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre es celestial
ang unang tao ay taga lupa na ukol sa lupa: ang ikalawang tao ay taga langit.

el primer encuentro se centró en la amazonía y el segundo en la crisis de agua en são paulo.
ang unang pagpupulong ay nakatuon sa amazon samantalang ang ikalawa naman ay ukol sa papaubos na imbak ng tubig sa sao paulo.

"el segundo día ofreceréis doce novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto
at sa ikalawang araw ay maghahandog kayo ng labing dalawang guyang toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía: "¡ven!
at nang buksan niya ang ikalawang tatak, ay narinig ko sa ikalawang nilalang na buhay, na sinasabi, halika.

en el día 24 del mes noveno del segundo año de darío, vino la palabra de jehovah por medio del profeta hageo, diciendo
nang ikadalawang pu't apat nang ikasiyam na buwan, nang ikalawang taon ni dario, dumating ang salita ng panginoon sa pamamagitan ni hagai na propeta, na nagsasabi,

el desempleo en grecia llegó al 23.6% durante el segundo trimestre de 2012, según cifras de elstat.
umabot na sa 23.6% ang bilang ng mga walang trabaho sa bansa sa ikalawang bahagi ng 2012, ayon sa istatistika ng ahensiyang elstat.

al segundo lo llamó efraín, porque dijo: "dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.
at ang ipinangalan sa ikalawa ay ephraim: sapagka't ako'y pinalago ng dios sa lupain ng aking kadalamhatian.

le acompañaron sópater hijo de pirro, de berea, los tesalonicenses aristarco y segundo, gayo de derbe, timoteo, y tíquico y trófimo de asia
at siya'y sinamahan hanggang sa asia, ni sopatro na taga berea, na anak ni pirro; at ng mga taga tesalonicang si aristarco at si segundo; at ni gayo na taga derbe, at ni timoteo; at ng mga taga asiang si tiquico at si trofimo.

el capitán de la guardia tomó también a seraías, el sacerdote principal; a sofonías, el segundo sacerdote; y a tres guardias de la puerta
at kinuha ng kapitan ng bantay si seraias na pangulong saserdote, at si sophonias na ikalawang saserdote, at ang tatlong tagatanod-pinto:

los hijos de obed-edom fueron: semaías el primogénito, jozabad el segundo, jóaj el tercero, sacar el cuarto, natanael el quinto
at si obed-edom ay nagkaanak; si semeias ang panganay, si jozabad ang ikalawa, si joab ang ikatlo, at si sachar ang ikaapat, at si nathanael ang ikalima;

ben dwele sobra perde segundo tata. �� uncle jeff, solo solo na hospital, solo solo ya atende suu kwerpo, solo solo na tdo, mas malo ara solo solo na morgue kay nuay pamilya serka, buhay ofw. ���� tanchat pata anoche ara nuay yatu. ��
ben dwele sobra perde segundo tata. �� uncle jeff, solo solo na hospital, solo solo ya atende suu kwerpo, solo solo na tdo, mas malo ara solo solo na morgue kay nuay pamilya serka, buhay ofw. ���� tanchat pata anoche ara nuay yatu. ��