Hai cercato la traduzione di kontrolgruppen da Danese a Olandese

kontrolgruppen 62%
62%

10% sammenlignet med kontrolgruppen.
de plasmaklaring van het totaal aan topotecan (zowel actieve- als inactieve vorm) bij patiënten met een leverfunctiestoornis daalde met slechts 10% ten opzichte van de controlegroep patiënten.

egenskaberne ved stålene i kontrolgruppen
eigenschappen van de als controlegroep genomen staalsoorten

med rekombineret humant erytropoietin og kontrolgruppen.
deze studiesdit onderzoeks

12 fordel for kontrolgruppen (95% konfidensinterval:
meta-analyse van algehele overlevingsdata geproduceerd door een kansverhouding puntschatting van 1,08 ten gunste van controles (95% ci:

er human erythropoietin, og patienterne i kontrolgruppen.
er controlegroepen.

der er ingen forøget tromboembolisk mortalitet i forhold til kontrolgruppen.
107 deze verschijnselen voor in 7% vergeleken met 4% in de controlegroep; dit is niet gerelateerd aan enige stijging in trombo-embolische mortaliteit vergeleken met de controlegroep.

2, 5 gange højere end hos kontrolgruppen og korrelerede med bilirubinkoncentrationer.
de plasmaspiegels van raloxifene waren ongeveer 2,5 maal hoger dan bij controle-personen, en correleerden met de bilirubine-concentraties.

6, 0% i fondaparineuxgruppen versus 4, 8% i kontrolgruppen (hazard rate
bij patiënten die met primare pci werden behandeld waren de effecten van fondaparinux en de controle van de incidentie van overlijden/ re-mi tot dag 30 niet statistisch significant verschillend: respectievelijk ge

1, 29 log10) i ritonavirgruppen sammenlignet med - 0, 01 log10 i kontrolgruppen.
1,29 log10) in de ritonavir-groep, tegenover -0,01 log10 bij de controlegroep.

var incidensen af alvorlig blødning 1, 0% for fondaparinux og 0, 4% i kontrolgruppen.
22 primaire pci ondergingen was de incidentie van ernstige hemorragie 1,0% in fondaparinux en 0,4% in de controlegroep.

der var ingen signifikant forskel fra kontrolgruppen m.h.t. vækst, vægtforøgelse og dødelighed.
er waren geen opvallende verschillen met de referentiedieren op het vlak van groei, gewichtstoename en mortaliteit.

røntgenresultaterne af osigraftbehandlingsgruppen var lidt mindre end autograft- kontrolgruppen (68% henholdsvis 79%).
de radiografische genezingsresultaten behaald in de met osigraft behandelde groep waren iets minder goed dan die behaald in de controlegroep met autotransplantaten (respectievelijk 68% en 79%).

hanmus på 5% las tog mindre på i vægt end kontrolgruppen, hunmus på 5% las tog mere på i vægt end kontrolgruppen.
mannetjes op 5% iaz kenden minder gewichtstoename dan de referentiedieren, wijfjes op 5% iaz overschrijdden het gewicht van de referentiedieren.

antistofrespons på konjugeret hib tetanus protein (prp- t), tetanus og hepatitis b vacciner svarede til kontrolgruppen.
de antilichaamrespons tegen het hib-tetanuseiwitconjugaatvacccin (prp-t), het tetanusvaccin en het hepatitis-b-vaccin (hepb) was gelijk aan de controles.

der var 16 tilfælde af persisterende hpv- 16 - infektioner og 5 tilfælde af persisterende hpv- 18- infektioner, alle i kontrolgruppen.
er waren zestien gevallen van persisterende hpv-16 infectie en vijf gevallen van persisterende hpv-18 infectie, allen in de controlegroep.

kontrolgruppe
controlegroep