Hai cercato la traduzione di selvmordstanker da Danese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Olandese

Informazioni

Danese

selvmordstanker.

Olandese

372 wees extra voorzichtig met introna

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

- selvmordstanker.

Olandese

- gedachten over het plegen van zelfmoord

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

selvmordstanker. ge

Olandese

wees extra voorzichtig met viraferon

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

forstyrrelser selvmordstanker

Olandese

hallucinaties

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

selvmordstanker, hallucinationer

Olandese

suïcideneiging, hallucinaties

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

selvmord/ selvmordstanker:

Olandese

manie:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

selvmordstanker og - adfærd

Olandese

zelfmoordgedachten en zelfmoordpogingen

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

eller hvis du får selvmordstanker.

Olandese

als u gedachten over zelfmoord krijgt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

selvmordstanker og forværring af din depression

Olandese

112 remeron over groei, ontwikkeling en cognitieve en gedragsontwikkeling ontbreken in deze leeftijdsgroep.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

er på sig selv, selvmordstanker og selvmord.

Olandese

rg stoornissen kunnen worden geassocieerd met een verhoogd risico op suïcidale gedachten, zelfverwonding en suïcide.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

forvirring, søvnforstyrrelser, nedsat libido selvmordstanker

Olandese

verwardheid, slaapstoornis, verminderd libido zelfmoordgedachten er zelfmoord, poging tot zelfmoord, agressief gedrag (soms gericht op anderen), psychose met inbegrip van hallucinaties ng verandering van de psychische toestand§

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

søvnmønstre, usædvanlige drømme, selvmordstanker, søvngang

Olandese

slaappatroon, ongebruikelijke dromen, zelfmoordgedachten, slaapwandelen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

oplevelse af hallucinationer, selvmordstanker og – handlinger.

Olandese

optreden van hallucinaties, suïcidale gedachten en gedragingen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

selvmordstanker og forværring af din depression eller angstsygdom.

Olandese

suicïdale gedachten en het verergeren van uw depressie of angststoornis als u depressief bent of u lijdt aan angststoornissen kunt u soms gedachten hebben over het beschadigen van uzelf of over zelfdoding.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

alvorlig cns- påvirkning, særlig depression, selvmordstanker og

Olandese

181 psychiatrische effecten en centraal zenuwstelsel (czs):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

derudover blev selvmordstanker eller - forsøg rapporteret hyppigere dle

Olandese

zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging werden bovendien vaker gemeld dan bij volwassen patiënten

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

selvmordstanker) og problemer med hukommelse eller at samle tankerne

Olandese

met zelfmoordgedachten) en problemen met het geheugen of het nadenken

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

selvmordstanker selvmord, selvmordsforsøg, aggressiv adfærd (nogle gange

Olandese

zelfmoordgedachten zelfmoord, poging tot zelfmoord, agressief gedrag (soms

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

drømme, mental sygdom, selvmordstanker, anormal gråd, reduceret seksuallyst

Olandese

dromen, psychische stoornis, zelfmoordgedachten, abnormaal huilen, verminderde seksuele lustgevoelens

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

dette gælder især patienter, der tidligere har haft selvmordstanker (se pkt.

Olandese

avonex dient voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met een eerdere of actuele depressieve stoornis, met name bij die stoornissen met voorboden van suïcidale gedachten (zie rubriek 4.3).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,579,748 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK