Results for selvmordstanker translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

selvmordstanker.

Dutch

372 wees extra voorzichtig met introna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- selvmordstanker.

Dutch

- gedachten over het plegen van zelfmoord

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

selvmordstanker. ge

Dutch

wees extra voorzichtig met viraferon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forstyrrelser selvmordstanker

Dutch

hallucinaties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

selvmordstanker, hallucinationer

Dutch

suïcideneiging, hallucinaties

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

selvmord/ selvmordstanker:

Dutch

manie:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

selvmordstanker og - adfærd

Dutch

zelfmoordgedachten en zelfmoordpogingen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eller hvis du får selvmordstanker.

Dutch

als u gedachten over zelfmoord krijgt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

selvmordstanker og forværring af din depression

Dutch

112 remeron over groei, ontwikkeling en cognitieve en gedragsontwikkeling ontbreken in deze leeftijdsgroep.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

er på sig selv, selvmordstanker og selvmord.

Dutch

rg stoornissen kunnen worden geassocieerd met een verhoogd risico op suïcidale gedachten, zelfverwonding en suïcide.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forvirring, søvnforstyrrelser, nedsat libido selvmordstanker

Dutch

verwardheid, slaapstoornis, verminderd libido zelfmoordgedachten er zelfmoord, poging tot zelfmoord, agressief gedrag (soms gericht op anderen), psychose met inbegrip van hallucinaties ng verandering van de psychische toestand§

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

søvnmønstre, usædvanlige drømme, selvmordstanker, søvngang

Dutch

slaappatroon, ongebruikelijke dromen, zelfmoordgedachten, slaapwandelen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

oplevelse af hallucinationer, selvmordstanker og – handlinger.

Dutch

optreden van hallucinaties, suïcidale gedachten en gedragingen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

selvmordstanker og forværring af din depression eller angstsygdom.

Dutch

suicïdale gedachten en het verergeren van uw depressie of angststoornis als u depressief bent of u lijdt aan angststoornissen kunt u soms gedachten hebben over het beschadigen van uzelf of over zelfdoding.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alvorlig cns- påvirkning, særlig depression, selvmordstanker og

Dutch

181 psychiatrische effecten en centraal zenuwstelsel (czs):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

derudover blev selvmordstanker eller - forsøg rapporteret hyppigere dle

Dutch

zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging werden bovendien vaker gemeld dan bij volwassen patiënten

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

selvmordstanker) og problemer med hukommelse eller at samle tankerne

Dutch

met zelfmoordgedachten) en problemen met het geheugen of het nadenken

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

selvmordstanker selvmord, selvmordsforsøg, aggressiv adfærd (nogle gange

Dutch

zelfmoordgedachten zelfmoord, poging tot zelfmoord, agressief gedrag (soms

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

drømme, mental sygdom, selvmordstanker, anormal gråd, reduceret seksuallyst

Dutch

dromen, psychische stoornis, zelfmoordgedachten, abnormaal huilen, verminderde seksuele lustgevoelens

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

dette gælder især patienter, der tidligere har haft selvmordstanker (se pkt.

Dutch

avonex dient voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met een eerdere of actuele depressieve stoornis, met name bij die stoornissen met voorboden van suïcidale gedachten (zie rubriek 4.3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,028,953,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK