Hai cercato la traduzione di tilskudsberettigede da Danese a Olandese

tilskudsberettigede foranstaltninger
in aanmerking komende acties

tilskudsberettigede udgifter i alt
totale subsidiabele kosten

tilskudsberettigede projekter og finansieringsvilkår
in aanmerking komende acties en financieringsvoorwaarden

• tilskudsberettigede omkostninger kan omfatte:
• voor eu-steun in aanmerking komen onder meer de volgende kosten:

udgifter skal for at være tilskudsberettigede:
om voor terugbetaling in aanmerking te komen, moeten uitgaven:

de årligt tilskudsberettigede maksimumbeløb udgør
de voor vergoeding in aanmerking komende maximumbedragen per jaar zijn :

følgende direkte udgifter er tilskudsberettigede:
de volgende directe kosten komen voor subsidie in aanmerking:

tilskudsberettigede: studerende ved højere læreanstalter.
betrokken personen : studenten van het hoger onderwijs.

områder, der er tilskudsberettigede under strukturfondene
onder de structuurfondsen vallende regio's

tilskudsberettigede udgifter, herunder generalomkostninger (eur)
subsidiabele uitgaven, inclusief algemene kosten (eur)

alle aktionerne i arbejdsprogrammet for 2006 er tilskudsberettigede.
alle in dit werkprogramma voor 2006 vermelde acties komen voor subsidie in aanmerking.

de tilskudsberettigede udgifter fastlægges nærmere under kontraktforhandlingen.
nadere gegevens over de kosten die hiervoor in aanmerking komen, krijgt u tijdens het verloop van de contractonderhandelingen.

erklæring om ef-tilskudsberettigede udgifter afholdt til undersøgelsen
verklaring betreffende uitgaven die voor het onderzoek zijn verricht en voor een financiële bijdrage van de gemeenschap in aanmerking komen:

tilskuddet udgør 50 % af de ef-tilskudsberettigede udgifter.
de financiële bijdrage bedraagt 50 % van de voor financiering door de gemeenschap in aanmerking komende uitgaven.

de tilskudsberettigede tiltag vil fortsat kun omfatte offentlige nødhjælpstiltag.
alleen door de overheid uitgevoerde noodoperaties komen in aanmerking voor subsidie.

tilskudsberettigede: studerende ved højere læreanstalter og ansatte i virksomheder.
betrokken personen : studenten van het hoger onderwijs en kaderpersoneel van ondernemingen.

nærmere bestemmelser om tilskudsberettigede foranstaltninger som omhandlet i artikel 4
nadere bepalingen betreffende in aanmerking komende activiteiten als bedoeld in artikel 4

ef-tilskuddet kan dække op til 50 % af de tilskudsberettigede udgifter.
de financiële bijdrage van de gemeenschap kan ten hoogste 50 % van de voor steun in aanmerking komende uitgaven dekken.

permanente græsgange, der ikke mere benyttes til produktionsformål, og som er tilskudsberettigede.
blijvend grasland dat niet langer voor productiedoeleinden wordt gebruikt en voor financiële steun in aanmerking komt

tilskuddet andrager for hver medlemsstat årligt højst 35 % af de tilskudsberettigede udgifter.
de financiële bijdrage bedraagt per lidstaat en per jaar maximaal 35 % van de in aanmerking komende uitgaven.