Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hjerterytme.
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Øget hjerterytme
przyspieszona akcja serca
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hurtig hjerterytme
często: przyspieszenie pracy serca
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
unormal hjerterytme.
zaburzenia rytmu serca, nagłś a mierć niewyjaś
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- hurtigere hjerterytme,
- przyspieszona praca serca,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sænket hjerterytme tåreproduktion
spowolnienie częstości akcji serca
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
136 hjerterytme og svedudbrud.
• ciężkie reakcje alergiczne na insulinę
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• søvnighed • forøget hjerterytme
ból w klatce piersiowej
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
generelle bivirkninger: øget hjerterytme
objawy ogólne: przyspieszona akcja serca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hjertebanken, takykardi, øget hjerterytme.
zwiększenie ciśnienia krwi, nadciśnienie
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hurtig eller bankende hjerterytme
szybkiego bicia serca lub kołatania serca,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uregelmæssig hjerterytme, arytmi, arytmi,
zaburzenia naczyniowe
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ikke almindelig uregelmæssig puls og hjerterytme
- nieregularne tętno i rytm serca;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hjerterytme og vitale tegn skal monitoreres.
zalecane jest ogólne leczenie wspomagające i objawowe oraz monitorowanie rytmu serca i innych ważnych parametrów życiowych.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der kan være risiko for forstyrret hjerterytme.
lek może wpływać na rytm serca.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
langsom hjerterytme og besvimelsesanfald kan også forekomme.
może również dojść do spowolnienia bicia serca i omdleń.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
langsom hjerterytme og besvimelsesanfald kan ligeledes forekomme.
może również wystąpić wolne bicie serca oraz omdlenie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- øget puls; kraftigere hjertebanken; uregelmæssige hjerterytme
- przyspieszone bicie serca; silniejsze bicie serca; nierówne bicie serca
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• lav hjerterytme pga. forstyrrelse i regulationen af hjertet
dyskomfort w jamie brzusznej
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
unormal hjerterytme, opmærksomhed på hjerteslaget, langsomt hjerteslag.
nieprawidłowy rytm serca, świadomość bicia własnego serca, spowolniony rytm serca
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: