Je was op zoek naar: hjerterytme (Deens - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

hjerterytme.

Pools

-

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

Øget hjerterytme

Pools

przyspieszona akcja serca

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hurtig hjerterytme

Pools

często: przyspieszenie pracy serca

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

unormal hjerterytme.

Pools

zaburzenia rytmu serca, nagłś a mierć niewyjaś

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- hurtigere hjerterytme,

Pools

- przyspieszona praca serca,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

sænket hjerterytme tåreproduktion

Pools

spowolnienie częstości akcji serca

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

136 hjerterytme og svedudbrud.

Pools

• ciężkie reakcje alergiczne na insulinę

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

• søvnighed • forøget hjerterytme

Pools

ból w klatce piersiowej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

generelle bivirkninger: øget hjerterytme

Pools

objawy ogólne: przyspieszona akcja serca.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

hjertebanken, takykardi, øget hjerterytme.

Pools

zwiększenie ciśnienia krwi, nadciśnienie

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hurtig eller bankende hjerterytme

Pools

szybkiego bicia serca lub kołatania serca,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

uregelmæssig hjerterytme, arytmi, arytmi,

Pools

zaburzenia naczyniowe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

ikke almindelig uregelmæssig puls og hjerterytme

Pools

- nieregularne tętno i rytm serca;

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hjerterytme og vitale tegn skal monitoreres.

Pools

zalecane jest ogólne leczenie wspomagające i objawowe oraz monitorowanie rytmu serca i innych ważnych parametrów życiowych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

der kan være risiko for forstyrret hjerterytme.

Pools

lek może wpływać na rytm serca.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

langsom hjerterytme og besvimelsesanfald kan også forekomme.

Pools

może również dojść do spowolnienia bicia serca i omdleń.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

langsom hjerterytme og besvimelsesanfald kan ligeledes forekomme.

Pools

może również wystąpić wolne bicie serca oraz omdlenie.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- øget puls; kraftigere hjertebanken; uregelmæssige hjerterytme

Pools

- przyspieszone bicie serca; silniejsze bicie serca; nierówne bicie serca

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

• lav hjerterytme pga. forstyrrelse i regulationen af hjertet

Pools

dyskomfort w jamie brzusznej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

unormal hjerterytme, opmærksomhed på hjerteslaget, langsomt hjerteslag.

Pools

nieprawidłowy rytm serca, świadomość bicia własnego serca, spowolniony rytm serca

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,120,270 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK