Hai cercato la traduzione di luftfartssikkerheden da Danese a Polacco

sådanne forsøg bør ikke forringe luftfartssikkerheden som helhed.
takie próby nie powinny negatywnie wpływać na ogólny poziom ochrony lotnictwa.

den ikke har en negativ indflydelse på luftfartssikkerheden som helhed, og
nie wpłynie negatywnie na ogólny osiągnięty poziom ochrony; oraz

b) det ikke har en negativ indflydelse på luftfartssikkerheden som helhed.
b) nie wpłynie to negatywnie na ogólny osiągany poziom ochrony.

icao's vurdering af europa-kommissionens system til inspektion af luftfartssikkerheden
przeprowadzane przez icao oceny systemu inspekcji komisji europejskiej w dziedzinie ochrony lotnictwa

- at give personer og organisationer de oplysninger, de behøver for at forbedre luftfartssikkerheden
- dostarczenia osobom i organizacjom informacji, których potrzebują do poprawy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym,

dette gælder navnlig i fællesskabet, hvor luftfartssikkerheden er og bliver blandt verdens bedste.
szczególnie dotyczy to wspólnoty, gdzie poziom bezpieczeństwa lotniczego jest jednym z najwyższych na świecie.

de overordnede mål var at forbedre luftfartssikkerheden og at fremme handelsforbindelserne mellem virksomheder i eu og indien.
ogólnym celem projektu była poprawa bezpieczeństwa lotniczego oraz ułatwienie kontaktów biznesowych między przedsiębiorstwami z ue i z indii.

foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra komitéen for civil luftfartssikkerhed —
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ds. bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego,