Hai cercato la traduzione di processing da Danese a Polacco

loan scheme for fish processing
loan scheme for fish processing

»processing eliglible for a compensatory allowance
"processing eligible for a compensatory allowance

seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))
sortery

- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91
- butter for processing [regulation (eec) no 3378/91];

( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.
(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.
(*) operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia.

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.
(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

▼m2(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.
▼m2(*) operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia.

eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))
strefy przetwórstwa wywozowego (export processing zones – epz) / jednostki zorientowane na wywóz (export oriented unit – eou)

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)
for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

vietnam -always co., ltd.tan thuan export processing zone,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -
wietnam -always co., ltd.,tan thuan strefa produkcji eksportowej,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -

»export processing zones/export oriented units (epz/eou)« (eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder)
strefy przetwórstwa wywozowego (export processing zones – epz)/jednostki zorientowane na wywóz (export oriented unit – eou),

2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 22 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of
2007d0007 --- pl --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 23 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of

seddelkontrolmaskiner( banknote processing machines( bpm)) Ægthedskontrolmaskiner( banknote authentication machines( bam)) indskuds-/ hæveautomater betjent af kasserere( teller assistant recycling machines( tarm) seddelkontrolmaskiner kontrollerer eurosedlernes ægthed og kvalitet.
sortery urządzenia do sprawdzania autentyczności banknotów urządzenia kasjerskie z funkcją sprawdzania autentyczności i jakości obiegowej banknotów( ang. teller assistant recycling machines, tarm)