Sie suchten nach: processing (Dänisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Polish

Info

Danish

processing

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

loan scheme for fish processing

Polnisch

loan scheme for fish processing

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

»processing eliglible for a compensatory allowance

Polnisch

"processing eligible for a compensatory allowance

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

seddelkontrolmaskiner (banknote processing machines (bpm))

Polnisch

sortery

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- butter for processing - regulation (eec) no 3378/91

Polnisch

- butter for processing [regulation (eec) no 3378/91];

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Polnisch

( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

Polnisch

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Polnisch

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

Polnisch

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Polnisch

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

Polnisch

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.

Polnisch

(*) operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

Polnisch

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

▼m2(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.

Polnisch

▼m2(*) operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder (export processing zones/export oriented units (epz/eou))

Polnisch

strefy przetwórstwa wywozowego (export processing zones – epz) / jednostki zorientowane na wywóz (export oriented unit – eou)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

Polnisch

for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Polnisch

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

vietnam -always co., ltd.tan thuan export processing zone,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -

Polnisch

wietnam -always co., ltd.,tan thuan strefa produkcji eksportowej,district 7,ho chi minh city, vietnam -15,8 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

»export processing zones/export oriented units (epz/eou)« (eksportforarbejdningszoner/eksportorienterede virksomheder)

Polnisch

strefy przetwórstwa wywozowego (export processing zones – epz)/jednostki zorientowane na wywóz (export oriented unit – eou),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 22 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of

Polnisch

2007d0007 --- pl --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 23 ▼b appendix i technical specifications for the payment orders processing of

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

seddelkontrolmaskiner( banknote processing machines( bpm)) Ægthedskontrolmaskiner( banknote authentication machines( bam)) indskuds-/ hæveautomater betjent af kasserere( teller assistant recycling machines( tarm) seddelkontrolmaskiner kontrollerer eurosedlernes ægthed og kvalitet.

Polnisch

sortery urządzenia do sprawdzania autentyczności banknotów urządzenia kasjerskie z funkcją sprawdzania autentyczności i jakości obiegowej banknotów( ang. teller assistant recycling machines, tarm)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,671,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK