Hai cercato la traduzione di uge 8 da Danese a Polacco

uge 8- 24
tydzień 8– 24

uge 2 dag 8 – 14
drugi tydzień leczenia dzień 8. - 14.

hver 8. uge
mc. mc. leczeni co 8 tyg. co 4 tyg.

2. uge (dag 8- 14):
2. tydzień (dzień 8- 14):

i uge 8 i monoterapi med
stwierdzono zmiany fenotypowe i genotypowe wirusa hiv izolowanego od pacjentów leczonych preparatem viramune lub viramune z zydowudyną w czasie od 1 do 12 tygodni.

kortikosteroidnedtrapning var tilladt efter uge 8.
na zmniejszenie dawki kortykosteroidów zezwolono po 8. tygodniu.

hver uge de første 8 uger af behandlingen
co tydzień przez pierwsze 8 tygodni leczenia

der blev også foretaget endoskopi i uge 8.
w tygodniu 8 wykonano także endoskopię.

behandling hver 3. uge x 8 (forlængelse **)
(bolus dożylny) 1, 3 mg/ m2 p. c.

nedtrapning af kortikosteroid var tilladt efter uge 8.
po upływie 8. tygodnia dozwolone było stopniowe zmniejszenie dawki kortykosteroidu.

(klinisk respons både i uge 8 og uge 30) a
30. tygodniu) a

uge 2 (dag 8- 14) 2 tabletter = 25 mg dagligt
tydzieŃ 2 (dzień 8- 14) 2 tabletki = 25 mg na dobę

helingen blev vurderet ved en endoskopisk undersøgelse efter uge 4 og 8 uger.
wyleczenie potwierdzono za pomocą endoskopii w tygodniu 4 i 8.

a) hver 3. uge x 8, derefter b) hver 5. uge x 3
następnie b) 3 cykle co 5 tyg.

64% og 76% for dosis på 15 mg og 30 mg efter uge 8.
w badaniu opublikowanym w formie abstraktu (goldstein i wsp.) wyleczenie miało miejsce u 64% i 76% pacjentów otrzymujących dawkę odpowiednio 15 mg i 30 mg, po 8 tygodniach.

alle 3 grupper modtog gentagne infusioner i uge 2 og 6 samt hver 8. uge derefter.
pacjenci z wszystkich 3 grup otrzymywali kolejne infuzje w 2 i 6 tygodniu, a następnie co 8 tygodni.

i den fjerde uge anvendes neupro 8 mg (æske mærket med ” uge 4 ”).
od początku czwartego tygodnia należy stosować neupro 8 mg (opakowanie oznaczone „ tydzień 4 ”).

midt i den igangværende cyklus (uge to/ dag 8 eller uge tre/ dag 15):
Środkowa część cyklu stosowania plastra (,, tydzień drugi ” /,, dzień 8 ” lub,, tydzień trzeci ” /,, dzień 15 ”):

forbedring i gangdistancen var synlig efter 4 ugers behandling, og denne virkning blev opretholdt ved uge 8 og 12.
wydłużenie dystansu marszu było zauważalne po 4 tygodniach leczenia i wynik ten utrzymywał się w 8 i 12 tygodniu.

lignende remissions- rater sås for 160/ 80 mg og 80/ 40 mg induktionsregimerne ved uge 8, mens æn
d przed upływem 8 tygodni zaobserwowano podobne współczynniki remisji dla schematów indukcji z zastosowaniem dawek 160/ 80 mg i 80/ 40 mg, a zdarzenia niepożądane stwierdzano częściej w grupie