Hai cercato la traduzione di angioødem da Danese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

angioødem

Portoghese

edema angioneurótico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

lysfølsomhedsreaktion angioødem

Portoghese

pouco frequentes:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

overfølsomhed angioødem.

Portoghese

hipersensibilidade angioedema.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

angioødem udslæt, pruritus

Portoghese

angioedema erupção cutânea, prurido

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

angioødem, type i- hypersensitivtet.

Portoghese

angioedema, hipersensibilidade de tipo i.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hud og subkutane væv angioødem

Portoghese

afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneas:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

overfølsomhedsreaktioner som f. eks. angioødem.

Portoghese

doenças do sistema nervoso frequentes: cefaleias, tonturas

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

infusions - relaterede reaktioner, angioødem

Portoghese

hipersensibilidade

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

anafylakse, angioødem, urticaria, udslæt.

Portoghese

leucocitose (gb > 50 x 109/ l), trombocitopenia (plaquetas < 100 x 109/ l, transitória)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

eller trække vejret (angioødem)

Portoghese

respirar (angioedema)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

allergisk reaktion allergisk ødem / angioødem

Portoghese

edema alérgico /

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

udslæt, tør hud, kløe, hyperhidrose angioødem

Portoghese

erupção cutânea, pele seca, prurido, hiperidrose angioedema

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

fotosensitivitet, angioødem, laryngal ødem, urticaria.

Portoghese

perturbações gerais do organismo frequentes: fadiga raros: fotossensibilidade, angioedema, edema da laringe, urticária.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

sjælden: anafylaksi og/ eller angioødem.

Portoghese

raros: anafilaxia e/ ou angioedema doenças do sangue e do sistema linfático:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

feber, hyperhidrose, angioødem, anoreksi, impotens

Portoghese

edema

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hud og adnexa: angioødem, erythema multiforme.

Portoghese

podem ser fornecidas seringas descartáveis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

allergiske reaktioner (herunder urticaria og angioødem).

Portoghese

doenças endócrinas muito raros: síndrome de secreção inadequada de hormona anti- diurética (sihad).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

systemisk lupus erythematosus, angioødem, lægemiddel- allergi

Portoghese

lúpus eritematoso sistémico, angioedema, hipersensibilidade medicamentosa

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

angioødem / erythema / pruritus / udslæt / urticaria.

Portoghese

angioedema / eritema / prurido / exantema / urticária.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

udslæt, eksem angioødem, pruritis, akne, alopeci, tør hud

Portoghese

a cimetidina e a ranitidina aumentam a biodisponibilidade da risperidona, mas apenas aumentam marginalmente a biodisponibilidade da fracção antipsicótica activa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,374,163 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK