Hai cercato la traduzione di available in multiple dose stre... da Danese a Portoghese

information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .

der er ikke tegn på akkumulering efter multiple doser administreret til raske personer.
em indivíduos saudáveis, após doses múltiplas, não há evidência de acumulação.

data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

elimineringshalveringstiden i plasma ligger mellem 1 til 2 timer hos raske personer efter administration af enkle eller multiple doser.
em indivíduos saudáveis, a semi- vida de eliminação plasmática varia entre 1 a 2 horas após dose única ou doses múltiplas.

(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.
(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.

for yderligere information om potentiel interaktion for aprepitant ved højere og multiple doser se produktresuméet for emend 80 mg hårde kapsler og emend 125 mg hårde kapsler.
para informação adicional sobre as potenciais interacções de aprepitant em doses superiores e doses múltiplas consulte o resumo das características do medicamento do emend 80 mg cápsulas e emend 125 mg cápsulas.

pegvisomant udskilles langsomt fra serum, med gennemsnitlige halveringstidsestimater på 74- 172 timer efter enten enkeltdosis eller multiple doser.
o pegvisomant é eliminado lentamente do soro, com semi- vidas médias estimadas entre 74 e 172 horas após doses únicas ou múltiplas.

ved enkeltdoser på 800 mg orlistat og multiple doser på op til 400 mg 3 gange daglig i 15 dage har der ikke været rapporteret om signifikante kliniske fund blandt personer med normal vægt og blandt adipøse personer.
5 estudaram- se os efeitos de doses únicas de 800 mg de orlistato e doses múltiplas até 400 mg, três vezes por dia durante 15 dias, em indivíduos com peso normal e em obesos, sem que se tenham detectado acontecimentos clínicos significativos.

randomiserede, dobbeltblindede overkrydsningsforsøg med en enkelt og multiple doser med 146 raske frivillige viste, at filgrastim hexals farmakokinetiske profil var sammenlignelig med referenceproduktets efter subkutan og intravenøs administration.
ensaios cruzados, de dose única e doses múltiplas, com dupla ocultação, aleatorizados, realizados em 146 voluntários saudáveis demonstraram que o perfil farmacocinético de filgastrim hexal era comparável ao do medicamento de referência após administração subcutânea e intravenosa.

dyreforsøg angående fordelingen i væv hat vist at daptomycin hovedsageligt fordeles i meget vaskulariseret væv og i mindre grad passerer blod- hjernebarrieren og placentabarrieren efter enkelt - og multiple doser.
os estudos de distribuição tecidular em animais demonstraram que a daptomicina distribui- se preferencialmente em tecidos altamente vascularizados e, em menor grau, penetra na barreira hemato- encefálica e na barreira placentária após doses únicas e múltiplas.

zonisamid auc og cmax værdierne steg næsten lineært efter en enkelt dosis i et doseringsområde på 100- 800 mg en gang daglig og efter multiple doser i et doseringsområde på 100 – 400 mg en gang daglig.
os valores de auc e de cmax da zonisamida aumentaram de forma quase linear após uma dose única ao longo do intervalo de dose de 100 - 800 mg e após doses múltiplas ao longo do intervalo de dose de 100 - 400 mg uma vez ao dia.

( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;
( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;

hos ikke- inficerede frivillige resulterede multiple doser på 200 - 400 mg per dag i 10 dage i en lavere grad af akkumulation (22 – 42% lavere) end forudset samt kortere halveringstid sammenlignet med enkeltdosisadministration (se nedenfor).
em voluntários não infectados, doses múltiplas de 200 - 400 mg por dia durante 10 dias originaram uma extensão de acumulação inferior à prevista (22 - 42% mais baixa) e uma semi- vida terminal mais curta em comparação com a administração de uma dose única (ver a seguir).