Hai cercato la traduzione di grade based da Danese a Portoghese

vælg% 1history- based method
agendadohistory- based method

- calves - colostrum based immunoglobin
- calves - colostrum based

- either science-based or traditional,
- either science-based or traditional,

satellite-based maritime search and rescue system
sistema marítimo de busca e salvamento por satélite

gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits
gewerbesteuer, na medida em que este imposto incida sobre os lucros de exploração

impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits
impôt commercial, na medida em que este imposto incida sobre os lucros de exploração

beregningen sker på grundlag af kostprisen ("activity based costing").
esta compensação é determinada com base nos custos por actividade (activity based costing).

combined monitoring-based and modelling-based priority setting scheme
sistema de fixação de prioridades que associa vigilância e modelização

indtægtsbestemt arbejdsløshedsunderstøttelse (income-based job seeker’s allowance)
você (ou o seu parceiro) deve igualmente possuir uma autorização de residência no reino unido e aí residir efectivamente.

better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .

this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states
this will be based on a code of conduct currently being drawn up by the commission together with member states

based on the estimates used for the ministerial coordination meeting of 8 december 1999 deciding on the 9th edf financial envelope.
based on the estimates used for the ministerial coordination meeting of 8 december 1999 deciding on the 9th edf financial envelope.

23 19 -webpot web based optimisation tools for research -533822 -i gang -
23 19 -webpot web based optimisation tools for research -533822 -em curso -

på budgetområdet bliver budgetopstillingen- som de ved- ændret som led i vores activity based budgeting.
como sabem, no domínio do orçamento, a orçamentação baseada na actividade está a mudar a forma de elaborar o orçamento.

21 06 -developing web based teaching packages for building professionals -196734 -i gang -
21 06 -developing web based teaching packages for building professionals -196734 -em curso -

[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.
[39] 4 % estimated for england based on 2001 revenues, op. cit. footnote 38.

- locatim (previously serinucoli) - oral colostrum based immuno - globin - part a
- locatim (previously

* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).
* results for low achievers in reading have also not improved (but this is based only on two reference years).

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

der gives adgangsrettigheder til icm-modulet ved brug af swift's » role based access control «.
os direitos de acesso ao mic serão concedidos mediante o role based access control da swift.