Hai cercato la traduzione di gray da Danese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

gray

Portoghese

gy

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

gray-king test

Portoghese

ensaio de gray-king

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

bragg-gray ionkamre

Portoghese

câmaras de ionização de cavidade ou de bragg-gray

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

bragg-gray-hulrum

Portoghese

cavidade de bragg-gray

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

gray-til-binær omsætning

Portoghese

conversão de gray-binário

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

enheden for absorberet dosis er gray.

Portoghese

a unidade de dose absorvida é o gray.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

en gray svarer til en joule pr. kg:

Portoghese

um gray é igual a um joule por quilograma.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

) hr. gray: formand for arbejdsgruppe nr. 4

Portoghese

) j. gray: presidente do grupo de trabalho 4

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

waymade plc miles gray road basildon ss14 3fr det forenede kongerige

Portoghese

waymade plc

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

tærskeldosen udtrykkes som en absorberet dosis, hvor enheden er gray.

Portoghese

o limiar de dose é expresso como dose absorvida, tendo como uni­ dade o gray.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

waymade plc sovereign house miles gray road basildon, essex ss14 3fr storbritannien

Portoghese

waymade plc sovereign house miles gray road basildon, essex ss14 3fr united kingdom

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

gray (gy): det særlige navn for enheden for absorberet dosis.

Portoghese

gray (gy): designação especial da unidade de dose absorvida.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

field 4.008: gray-scale compression algorithm (gca)

Portoghese

campo 4.008: algoritmo de compressão em escala de cinzentos (gca — gray-scale compression algorithm)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

nogle radioterapimaskiner kan inde­ holde store mængder kobolt­60, som kan give dosishastigheder på 1 gray per minut i svulsten.

Portoghese

alguns aparelhos de radioterapia podem conter grandes quantidades de cobalto 60, podendo fazer incidir no tumor doses de

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

i dette direktiv betegner de absorberede dosis den gennemsnitlige dosis for et væv eller et organ. enheden for absorberet dosis er gray.

Portoghese

na presente directiva, dose absorvida designa a dose média num tecido ou num órgão. a unidade de dose absorvida é o gray.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

Ækvivalent dosis ­ den absorberede dosis i gray til et bestemt organ beregnes og multipli­ ceres så med strålingsvægtningsfaktoren for at tage virkningen af den specielle strålingsart med i betragtning.

Portoghese

dose equivalente — a dose absorvida, em gray, por um órgão é calculada e multiplicada pelo factor de ponderação da radiação a fim de ter em conta os efeitos de cada radiação específica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

for indfødsret og indvandring, g. smith, viceudenrigsminister, og h. gray, regeringens gruppeformand i underhuset.

Portoghese

gray, líder da maioria governamental na câmara de deputados.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

den mængde strålingsenergi, der absorberes, er den absorberede dosis målt i joule pr. kilogram; den specielle sl­enhed er gray.

Portoghese

a quantida de de energia de radiação absorvida é a dose absorvida, medida em joules por quilo grama. a unidade si especial é o gray. a dose equivalente é calculada a partir da dose absorvida usando o factor de ponderação de radiação, que representa as proprieda des da radiação.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

gray (gy): det særlige navn for enheden for absorberet dosis. en gray svarer til en joule pr. kg:

Portoghese

gray (gy): designação especial da unidade de dose absorvida. um gray é igual a um joule por quilograma.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK