Hai cercato la traduzione di hello brother da Danese a Portoghese

hello world
olá mundo

john wyeth & brother ltd.
john wyeth & brother ltd.

skriv 'hello' comment
escrever 'olá' comment

john wyeth & brother limited
john wyeth & brother limited trading as wyeth pharmaceuticals

isnontext ("hello") giver false
o isnontext ("hello") devolve falso

ingen vil have et big brother-samfund.
ninguém quer viver numa sociedade do" big brother".

john wyeth & brother limited trading as wyeth pharmaceuticals
john wyeth & brother limited trading as wyeth pharmaceuticals

det advarer vi imod. en blid big brother er også en big brother.
ninguém põe o dedo nessa ferida.

denne den bedste af alle verdener risikerer bestemt at forvandle sig til en verden for big brother.
que sabemos nós do preço dos serviços para os lares britânicos e da igualdade de acesso aos serviços mínimos?

der er ingen anden forklaring på, at big brother fortsat skal have styringen over pirateriet.
não há explicação para que o big brother da ocm continue a comandar, como o faz, todos os efeitos da pirataria.

hvem af os frygter ikke farerne ved myndigheder, der som big brother kontrollerer folks privatliv?
a votação terá lugar no próximo período de votação.

vi måtte konstatere, at de havde været i privat audiens hos big brother for at gyde olie på vandene.
de igual modo, é possível fazerse algo pela formação e pela investigação.

vi måtte konstatere, at de havde været i privat audiens hos big brother for at gyde olie på vandene.
chegou ao nosso conhecimento que esteve em audiência privada com o big brother, para acalmar os ânimos.

skaber vi et big brother-samfund under henvisning til beskyttelse af vores frihed og sikkerhed?
estaremos a criar uma sociedade? big brother? sob o pretexto da protecção da nossa liberdade e da nossa segurança?

john wyeth & brother limited, huntercombe lane south, taplow, maidenhead, berkshire sl6 0ph storbritanien
john wyeth & brother limited, huntercombe lane south, taplow, maidenhead, berkshire sl6 0ph reino unido

dom c-26/88 af 13. december 1989, brother international gmbh mod hauptzollamt giessen se under frie varebevægelser
esta questão encontra-se prejudicada.

john wyeth & brother ltd trading as wyeth laboratories, huntercombe lane south, taplow, maidenhead, berkshire sl6 0ph storbritanien
john wyeth & brother ltd trading as wyeth laboratories, huntercombe lane south, taplow, maidenhead, berkshire sl6 0ph reino unido

spørgsmålene var rejst under en tvist mellem selskabet brother international (herefter benævnt brother) og hauptzollamt giessen vedrørende efteropkrævning af antidumpingtold.
o advogado-geral walter van gervan apresentou as suas conclusões na audiência de 29 de junho de 1989.

den uhyggelige tilstedeværelse af galileo, eu' s spionsatellit" big brother", er også gennemgående i direktivet.
É também evidente nesta directiva a presença sinistra do galileo, o satélite espião “ big brother ” da ue, os seus olhos no céu.

på dette område som på andre områder siger vi nej til en global big brother, som der er nogle, der dels forsøger, dels gerne ville påtvinge os.
neste domínio como noutros, dizemos não ao « big brother » mundial que alguns tentam impor-nos ou desejariam impornos.