Hai cercato la traduzione di refresh da Danese a Portoghese

refresh
atualização

-- refresh- build
-- refresh- build

vertikal refresh rate
velocidade de atualização vertical

gem & liste... refresh list
gravar a & lista... refresh list

månedligtnever refresh package cache
mensalnever refresh package cache

dagligtweekly refresh the package cache
diárioweekly refresh the package cache

hver timedaily refresh the package cache
horáriodaily refresh the package cache

% 1 (auto) automatic refresh rate configuration
% 1 (auto) automatic refresh rate configuration

indstillinger for kpackagekithourly refresh the package cache
configuração do kpackagekithourly refresh the package cache

genopfrisk downloadliste hver@ action (refresh very x) seconds
actualizar a lista de transferências a cada@ action (refresh very x) seconds

o. k. @ action refresh download list every x (seconds)
ok@ action refresh download list every x (seconds)

anvender de forestående handlinger i listen. @ action: inmenu refresh list of devices
aplicar as operações pendentes na lista. @ action: inmenu refresh list of devices

du kan gøre dette ved simpelthen at køre kdesvn- build -- refresh- build modul
podê- lo- á fazer se executar simplesmente o kdesvn- build -- refresh- build módulo.

anchor elementet betegner et anker -- et link til formateret tekst. task indenfor tag udføres når linket vælges, såsom en go - opgave eller en refresh.
o elemento anchor demarca uma âncora -- uma ligação para texto formatado. a task dentro da opção é executada quando a ligação é seleccionada, como por exemplo uma tarefa go ou de refresh.

træning på jorden og genopfriskningstræning (ground and refresher training) — behørigt kvalificeret personale
formação teórica e de reciclagem por pessoal devidamente qualificado;