Hai cercato la traduzione di transmissionssystem da Danese a Portoghese

transmissionssystem
rede de transmissão

digitalt transmissionssystem
sistema de transmissão digital

transmissionssystem for løbekat
sistema de transmissão do guindaste

100% digitalt transmissionssystem
sistema de transmissão totalmente digital

højkapacitets digitalt transmissionssystem
sistema de transmissão digital de alta capacidade

single mode optisk transmissionssystem
sistema de transmissão por fibra ótica de modo único

samlet linearitet af et transmissionssystem
linearidade global do sistema de transmissão

der skal lægges særlig vægt på valget af transmissionssystem og forbindelse mellem nettene.
deve ser dada especial atenção à escolha do sistema de transmissão e das interfaces de rede.

Ændre energiloven med bestemmelserne om etablering af transmissionssystem-operatøren og om forsyningspligt.
modificar a lei da energia para criar o operador do sistema de transmissão e abordar as obrigações de serviço público.

det samlede transmissionssystem består af lyslederen og i hver ende af denne lysemitterende dioder samt lysdetektorer.
a quantidade de informação possível de transmitir via determinada «portadora» depende da relação frequência do sinal/frequência da portadora.

transmissionssystem, udvekslingsforholdet i det gear, prøvningen udføres i, samt det eller de relevante udvekslingsforhold. lingsforhold.
os estadosmembros comunicarão à comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptem no domínio regido pela presente directiva.

bilagene indeholder generelle krav med hensyn til valg af transmissionssystem, nettets arkitektur, specificering og idriftsættelse af systemet, systemets specifikationer, takstfastsættelse og geografisk dækning. 5.
anexos que contém os requisitos gerais relativos à escolha do sistema de transmissão; à arquitectura da rede; à especificação e realização do sistema; às características do sistema; à sinalização; aos elementos de tarificação ; à cobertura geográfica. 5.

hvis transmissionener 100% digital, anven­des et transmissionssystem, som bygger på standarder udarbejdet al' en aner­kendt europæisk standardiserings­organisation: eft i. 281. 1995.
os serviços de alta definição e não totalmente digitais devem utilizar o sis­tema de transmissão hd­mac; se forem totalmente digitais, devem utili­zar um sistema de transmissão normali­zado por um organismo de normaliza­ção europeu reconhecido. jo l 281.1995.

cenelec -en 50159-1:2001 jernbaneanvendelser — datakommunikation, signallering og databehandling — del 1: sikkerhedsrelateret kommunikation i lukkede transmissionssystemer -ingen -— -
cenelec -en 50159-1:2001 aplicações ferroviárias — sistemas de sinalização, telecomunicações e processamento — parte 1: comunicação em segurança utilizando sistemas de acesso restrito -nenhuma -— -