Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det er ikke et problem for mig.
para mim não é problema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misbrug er et problem for sig.
o abuso é um problema à parte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er et stort problem for os.
o que eu disse na minha
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er ikke noget problem for os.
isso não é um problema para nós.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det bliver ikke et problem for min gruppe
da mesma forma, houve uma utilização de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er naturligvis ikke noget problem for os.
e evidente que, para nós, isto não constitui qualquer problema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er et problem for den økonomiske opbygning.
isso constitui um problema para o progresso económico.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det er et særligt stort problem for allergikere.
depois de tudo a que assistimos no caso da doença das vacas loucas, o parlamento não deveria confiar essa responsabilidade à comissão. são.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det største problem for miljøet er nemlig affald.
isto por sua vez veio desequilibrar as metas de reciclagem desses países.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er således et betydeligt problem for folkesundheden.
trata-se, portanto, de um problema magno de saúde pública.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kilder udgør Østersøen virkelig et problem for øjeblikket.
a utilização dos fertilizantes é uma das mais importantes causas da eutrofização do mar báltico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette skaber reelt et problem for deres repræsentativitet.
isso coloca efectivamente o problema da sua representatividade.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
omfangsrig statsstøtte udgør stadig et problem for mange sektorer.
os grandes auxílios continuam a ser um problema em muitos sectores.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nye problemer for os.
a votação terá lugar amanhã de manhã.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angrebet problemet for sent.
aos olhos do tratado de viena, violaram o consentimento dos povos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om : problemer for frisørerne
objecto: assinatura pelos estadosmembros de convenção internacional
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det indre markeds problemer for rådet
os problemas do mercado interno perante o conselho
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fiskerisektoren frembyder ikke problemer for en tiltrædelse.
a agricultura beneficia de uma vasta gama de benefícios fiscais e de preferências.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er de vigtigste problemer for økonomien.
estes são os problemas principais que a economia enfrenta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bilag: problemer for innovationen i europa
anexo: problemas que afectam a inovação na europa
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: