Hai cercato la traduzione di umiddelbart da Danese a Romeno

Danese

Traduttore

umiddelbart

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Romeno

Informazioni

Danese

umiddelbart berørt

Romeno

afectare directă

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

tjenestemandens umiddelbart overordnede

Romeno

superior ierarhic direct al funcționarului

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fremstilles umiddelbart før brug.

Romeno

preparați imediat înainte de utilizare.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

umiddelbart efter indtagelsen:

Romeno

imediat după administrare:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

2 til den umiddelbart under

Romeno

2 pentru cea imediat inferioară,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

den bliver umiddelbart gaeldende .

Romeno

aceasta este executorie imediat.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

umiddelbart efter hvert træk:

Romeno

după fiecare traulare:

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

anvendes umiddelbart efter åbning

Romeno

perioada de valabilitate a produsului medicinal veterinar aşa cum este ambalat pentru vânzare:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

anvendes umiddelbart efter rekonstitution.

Romeno

a se utiliza imediat.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

umiddelbart efter aktivering vil luminity

Romeno

imediat după activare, luminity se prezintă ca o dispersie

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

skal anvendes umiddelbart efter åbning.

Romeno

pentru a deschide, rupeţi cu atenţie începând de la adâncitura pentru rupere.. a se utiliza imediat după deschidere.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

1 år anvendes umiddelbart efter åbningen

Romeno

utilizaţi imediat după deschidere

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

6. 6) skal opløsningen anvendes umiddelbart.

Romeno

6. 6) preparatul trebuie utilizat imediat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

iv bolus injektion umiddelbart efter leucovorin

Romeno

injecţie iv în bolus imediat după administrarea de leucovorin

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

opløsningen bør anvendes umiddelbart efter tilberedning.

Romeno

soluţia trebuie utilizată imediat după reconstituire.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kommissionen vedtager foranstaltningerne, som anvendes umiddelbart.

Romeno

comisia adoptă măsuri cu aplicabilitate imediată.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

umiddelbart efter fødslen falder insulinbehovet hurtigt.

Romeno

imediat după naştere, necesităţile de insulină scad rapid.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

exp anvendes umiddelbart efter rekonstitution eller fortynding

Romeno

a se utiliza imediat după reconstituire sau diluare.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

exp {måneder/ år} anvendes umiddelbart efter åbning

Romeno

exp {lună/ an} a se utiliza imediat după deschidere.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

exp {måneder/ år} anvendes umiddelbart efter åbning.

Romeno

exp {lună/ an} a se utiliza imediat după deschidere (în decurs de 4 ore).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,169,670,032 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK