Hai cercato la traduzione di forfaldsdato da Danese a Russo

forfaldsdato
Дата завершения

forfaldsdato:
Дата возвращения:

forfaldsdato / - tidspunkt
Дата завершения

angiv en gyldig forfaldsdato.
Укажите допустимую дату завершения.

forfaldsdato:% 1 subitem due time
Дата окончания:% 1 subitem due time

forfaldsdato: no to- do due date
Дата окончанияno recurrence

inkludér gøremål uden forfaldsdato i søgningen
Включать задачи & без срока

angiver forfaldsdato for dette gøremål. to- do due datetime
Дата завершения задачи. to- do due datetime

markér dette felt for inkludere gøremål uden en forfaldsdato i søgeresultaterne.
Поставьте этот флажок, чтобы значки (напоминания, повторение) отображались в ячейках просмотра « Месяц ».

markér denne indstilling hvis du ønsker at udskrive gøremål, placeret efter deres forfaldsdato.
Печатать задачи в дни их завершения.

denne indstilling skjuler alle gøremål fra listen hvor startdatoen ikke er nået. (bemærk at startdatoen er ikke gøremålelementets forfaldsdato.)
При включении этой опции задачи, срок начала которых не наступил, не будут показываться в списке. Дата завершения не может быть раньше даты начала.

markering af dette felt vil tilføje et gøremål - element til din aktive kalender, som kan ses med korganizer. feltet er kun aktivt hvis du sætter en forfaldsdato.
Если отмечено, запись о долге будет добавлена в календарь korganizer

angiv om dette gøremåls start - og forfaldsdatoer har tidspunkter tilknyttet.
Возможность указания времени начала и завершения задачи.