Hai cercato la traduzione di mesjullam da Danese a Russo

magpiasj, mesjullam, hezir,
Магпиаш, Мешуллам, Хезир,

zebadja, mesjullam' hizki, heber,
Зевадия, Мешуллам, Хизкий, Хевер,

mesjullam for ezra, johanan for amarja,
из дома Ездры Мешуллам, из дома Амарии Иоханан,

dernæst nogle af præsterne med trompeter, azarja, ezra, mesjullam,
Азария, Ездра и Мешуллам,

af banis efterkommere: mesjullam, malluk, adaja, jasjub, sjeal og ramot.
и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;

af benjaminiterne: sallu, en søn af mesjullam, en søn af hodavja, en søn af hassenua;
из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сынГассенуи;

og mattanja, bakbukja og obadja, mesjullam, talmon og akkub var dørvogtere og holdt vagt ved portenes forrådskamre.
Матфания, Бакбукия, Овадия, Мешуллам, Талмон, Аккув – стражи, привратники на страже у порогов ворот.

pedajas sønner: zerubbabel og sjim'i. zerubbabels sønner: mesjullam og hananja og deres søster sjelomit.
И сыновья Федаии: Зоровавель и Шимей. Сыновья же Зоровавеля: Мешуллам и Ханания, и Шеломиф, сестра их,

kun jonatan, asa'els søn, og jazeja, tikvas søn, satte sig derimod med støtte fra mesjullam og leviten sjabbetaj.
Тогда Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этимделом, и Мешуллам и Шавфай левит были помощниками им.

folkene udførte arbejdet samvittighedsfuldt; og tilsynet med dem var overdraget leviterne jahat og obadja af merariterne og zekarja og mesjullam af kehatiternes sønner, for at de skulde lede dem.
Люди сии действовали честно при работе, и для надзора над ними поставлены были Иахаф и Овадия, левиты из сыновей Мерариных, иЗахария и Мешуллам из сыновей Каафовых, и все левиты, умеющие играть на музыкальных орудиях.

azarja, en søn af hilkija, en søn af mesjullam, en søn af zadok, en søn af merajot, en søn af ahitub, Øversten over guds hus;
и Азария, сын Хелкии, сын Мешуллама, сын Садока, сын Мераиофа, сын Ахитува, начальствующий в доме Божием;

efter ham istandsatte hananja, sjelemjas søn, og hanun, zalafs sjette søn, en strækning. efter ham arbejdede mesjullam, berekjas søn, ud for sit kammer.
За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.

adaja, en søn af jeroham, en søn af pasjhur, en søn af malkija; masaj, en søn af adiel, en søn at jazera, en søn af mesjullam, en søn af mesjillemit, en søn af immer;
и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера;