Hai cercato la traduzione di gensecuritisationspositioner da Danese a Sloveno

dog må risikovægten ikke være lavere end 20% for gensecuritisationspositioner og ikke lavere end 7% for alle andre securitisationspositioner."
vendar pa utež tveganja ni manjša od 20% za pozicije dodatnega listinjenja in od 7% za vse druge pozicije listinjenja."

da securitisationspositioner, som ikke er gensecuritisationspositioner, anvendes vægtene i kolonne b, medmindre positionen befinder sig i den mest privilegerede tranche af en securitisation;
za ostale pozicije listinjenja, ki niso pozicije dodatnega listinjenja, se uporabijo uteži tveganja v stolpcu b, razen če je pozicija v najbolj nadrejeni tranši listinjenja.

uanset risikovægtene for de i del 4, bilag ix, omhandlede generelle gensecuritisationspositioner skal de kompetente myndigheder kræve, at kreditinstitutterne anvender en risikovægt på 1 250% for særligt komplekse gensecuritisationer, medmindre kreditinstituttet for hver af disse gensecuritisationspositioner har godtgjort over for den kompetente myndighed, at det har opfyldt kravene i artikel 122a, stk. 4 og 5 stk.
ne glede na uteži tveganja za splošne pozicije dodat ­ nega listinjenja v delu 4 priloge ix pristojni organi zahte ­ vajo, da kreditne institucije uporabijo 1 250-odstotno utež tveganja za pozicije zelo zapletenih dodatnih listinjenj, razen če je kreditna institucija pristojnemu organu za vsako zadevno pozicijo dodatnega listinjenja dokazala, da je izpolnila zahteve iz člena 122a( 4) in( 5).