Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in terms of its organisation , the ecb is function-based and is divided into directorates , divisions and sections .
in terms of its organisation , the ecb is function-based and is divided into directorates , divisions and sections .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
we live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) ( 2 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) ( 2 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hver påmindelse af de valgte forekomster vil blive suspenderet med dette antal tidsenheder. du kan vælge tidsenheder (typisk minutter) i vælgeren ved siden af. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes
vsak opomnik za izbrane dogodke bo odložen za navedeno število časovnih enot. Časovne enote (običajno minute) lahko izberete s sosednjega spustnega seznama. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .
( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the system documents that : ( 1 ) the system documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the system documents that : ( 1 ) the system documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and ( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necesary authorisations ] ( 1 ) .
and b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necesary authorisations ] ( 1 ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.