Hai cercato la traduzione di revised strategy da Danese a Sloveno

på engelsk: strategy.
po angleško.

sp strategy paper, strategidokument
sd strateški dokument

prsp— poverty reduction strategy paper (fattigdomsstrategi)
prsp— poverty reduction strategy paper (glej sdzr)

det er udarbejdet en indtægtsstrategi (revenue corporate strategy).
pripravljena je strategija davčne uprave.

eea strategy paper (eea-strategipapir) (kun på web)
eea strategy paper (strateški dokument evropske agencije za okolje) (samo na spletni strani)

i hele 2004 har eurosystemet fortsat samarbejdet tæt med markedsdeltagerne via contact group on euro payments strategy .
v letu 2004 je evrosistem nadaljeval svoje tesno sodelovanje z udeleženci na trgu prek kontaktne skupine za strategijo plačil v evrih ( contact group for euro payments strategy -- cogeps ) .

images of the 3 revised designs : 13 january 2005 , [ 3,46 mb ]
images of the 3 revised designs : 13 january 2005 , [ 3,46 mb ]

i juli 2002 offentliggjordes en hvidbog med titlen managing the nuclear legacy — a strategy for action.
julija leta 2002 je bila objavljena bela knjiga z naslovom upravljanje jedrske dediščine – strategija ukrepov.

nærmere oplysninger : www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/ecana .
več podrobnosti je na voljo na spletni strani www.ecb.europa.eu/mopo/strategy/ecana .

the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version was presented to the bsdg and the cmfb in june 2003 .
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version sl

country strategy paper for community support to the west bank and gaza strip and amulti annual national indicative programme for the west bank and gaza strip;
-upošteva namero komisije, da na podlagi tega sporočila pripravi strategijo države za podporo skupnosti zahodnemu bregu in gazi ter večletni nacionalni indikativni program za zahodni breg in gazo;

støtteordning -videreførelse af strategiordningen for walisiske fødevarer (agri-food strategy participation scheme) -
naziv -extension of the welsh agri-food strategy participation scheme -

i un/ece’s »strategy for education for sustainable development« slås der også til lyd for dataudvikling.
v strategiji izobraževanja za trajnostni razvoj ekonomske komisije ozn za evropo so prav tako navedene zahteve za razvoj podatkov.

[1] “facing the challenge: the lisbon strategy for growth and employment”, november 2004.
[1] „soočanje z izzivom: lizbonska strategija za rast in zaposlovanje“, november 2004.

[1] kilde: europa-kommissionen, strategy paper and indicative programme for multi-country programmes in asia 2005-2006, s. 11 (august 2004).
[1] vir: evropska komisija, strateški dokument in indikativni program za večdržavne programe v aziji 2005–2006, stran 11 (avgust 2004).