Hai cercato la traduzione di retfærdiggør da Danese a Spagnolo

- det retfærdiggør ikke...
sea como fuere, apenas se justifica...

- ja. det retfærdiggør...
la policía empeora...

det retfærdiggør forestillingen.
es difícil de entender.

men jeg retfærdiggør ikke!
pero no lo justifico!

- det retfærdiggør det ikke.
- no arregla nada. - no pero no deberías cerrar la escuela por eso.

donationerne retfærdiggør tyverierne.
tiene moral. esas donaciones son para justificar sus robos.

og det retfærdiggør tyveri?
¿eso justifica un robo?

-retfærdiggør ikke dine barnemord.
no justifica la matanza de niños.

- hvordan retfærdiggør man det?
¿cómo justificas eso?

det retfærdiggør ikke din opførsel.
-es igual. me da igual, no era para ponerse así.

- det retfærdiggør da ikke noget.
todo está bien. -nada está bien con la poli. ¡sí!

- de retfærdiggør vel ikke angrebet?
¿está justificando el ataque, general?

men det retfærdiggør ikke en dødsdom.
pero no por eso merezco la pena de muerte.

det retfærdiggør ikke det her, margot.
eso no justifica esto, margot.

" hvis enden er god, retfærdiggør den
"si el fin es bueno, justifica

rebekahs forræderi retfærdiggør min vrede.
la traición de rebekah justifica mi ira.

hvordan retfærdiggør du at tage pillerne?
¿cómo justificas el tomar los medicamentos?

- dine billeder retfærdiggør ikke dit smukke jeg.
- tu foto no te refleja. - gracias.

og denne kærlighed retfærdiggør kriminel dårskab?
¿y el amor santifica una locura criminal?

retfærdiggørelse
dictamen sobre la equidad