Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dihydroergotamin, ergonovin, ergotamin, methylergonovin
dihydroergotamin, ergonovin, ergotamin, metylergonovin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sekalealkaloidderivater (fx ergotamin og dihydroergotamin):
mjöldrygealkaloider (t. ex. ergotamin och dihydroergotamin):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ergotalkaloider fra rug (ergotamin, dihydroergotamin)
- ergotalkaloider från råg (ergotamin, dihydroergotamin)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tor sekalealkaloidderivater (fx ergotamin og dihydroergotamin):
för mjöldrygealkaloider (t. ex. ergotamin och dihydroergotamin):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sekalealkaloider (f. eks. ergotamin, dihydroergotamin, medicin mod migræne)
ergotalkaloider (t. ex. ergotamin, dihydroergotamin; används mot migrän)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ergotalkaloider (f. eks. ergotamin, dihydroergotamin - anvendes til migræne)
mjöldrygealkaloider (till exempel ergotamin, dihydroergotamin, används mot migrän)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• ergotamin eller dihydroergotamin (tabletter eller inhalator til migræne) mi
• ergotamin eller dihydroergotamin (tabletter eller inhalator för migrän) • terfenadin eller astemizol (allergiska problem) dle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin, methylergonovin (anvendt til behandling af hovedpine);
var särskilt försiktig med kaletra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
posaconazol kan øge plasmakoncentrationer af sekalealkaloider (ergotamin og dihydroergotamin), som kan medføre ergotisme.
posakonazol kan öka plasmakoncentrationen av ergotalkaloider (ergotamin och dihydroergotamin), vilket kan leda till ergotism.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dihydroergotamin, ergotamin, methylergometrin, (dopaminerge vasokonstriktorer): risiko for vasokonstriktion og øget blodtryk.
dihydroergotamin, ergotamin, metylergometrin, (dopaminerga vasokonstriktoriska medel): risk för vasokonstriktion och ökat blodtryck.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, quinidin, bepridil eller ergotalkaloider (ergotamin, dihydroergotamin)
astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, kinidin, bepridil eller ergotalkaloider (ergotamin, dihydroergotamin)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sekalealkaloider (f. eks. ergotamin, dihydroergotamin, ergonovin og methylergonovin) (saquinavir/ ritonavir)
- grapefuktjuice (saquinavir/ ritonavir)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de bør ikke anvende levviax samtidig med medicin indeholdende ergotamin eller dihydroergotamin tabletter eller ergotamin inhalatorer mod migræne, terfenadin eller astemizol mod allergi, cisaprid mod re problemer med fordøjelsen og pimozid mod psykiatriske lidelser.
- läkemedel som innehåller ergotamin eller dihydroergotamin mot migrän
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ergotamin (bruges til behandling af migræne); dihydroergotamin (bruges til lindring af tegn og symptomer på nedsat mental kapacitet, som skyldes aldringsprocessen);
- dihydroergotamin (används för att lindra tecken och symtom på minskad mental kapacitet på grund av
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
astemizol, terfenadin, cisaprid, pimozid, quinidin, bepridil, trizolam, oralt administreret midazolam og meldrøjealkaloider, især ergotamin og dihydroergotamin (se pkt.
studierna som presenteras i tabell 1 utfördes på friska frivilliga om inget annat anges.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
109 • carbamazepin (medicin mod epilepsi og kramper) • phenobarbital (medicin mod alvorlig søvnløshed og krampeanfald) • sekalealkaloider (f. eks. ergotamin, dihydroergotamin, som bruges mod migræne) • sirolimus (anvendes hos transplanterede patienter) • ritonavir (medicin mod hiv) i doser på 400 mg og derover 2 gange dagligt • perikon (naturmedicin).
• terfenadin (används mot allergi) • astemizol (används mot allergi) • cisaprid (används mot magbesvär) • pimozid (används vid behandling av psykisk sjukdom) 109 • kinidin (används mot oregelbunden hjärtverksamhet) • rifampicin (används vid behandling av tuberkulos) • karbamazepin (används vid behandling av kramper) • fenobarbital (används mot svåra sömnbesvär och kramper) • ergotalkaloider (t. ex. ergotamin, dihydroergotamin; används mot migrän) • sirolimus (används till transplanterade patienter) • ritonavir (används vid behandling av hiv) vid doser om 400 mg eller mer två gånger dagligen • johannesört (naturläkemedel)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.