Hai cercato la traduzione di dochteronderneming da Danese a Svedese

de belgische regering van haar kant is van mening dat de nmbs heeft gehandeld zoals iedere moedermaatschappij, waarvan een dochteronderneming in moeilijkheden verkeert, zou hebben gedaan, zonder dit standpunt nader toe te lichten.
de belgische regering van haar kant is van mening dat de nmbs heeft gehandeld zoals iedere moedermaatschappij, waarvan een dochteronderneming in moeilijkheden verkeert, zou hebben gedaan, zonder dit standpunt nader toe te lichten.

(20) enkele rechtstreekse concurrenten van vaop zijn dochters van buitenlandse maatschappijen. de steun verhindert daarom potentieel dat buitenlandse bedrijven zich op de nederlandse markt vestigen of hun activiteiten daar uitbreiden. daarnaast bestaat er ten aanzien van het afvalpapier en glas dat door vaop wordt ingezameld een intensieve handel. zo ondertekende vaop een 10-jarige overeenkomst voor de levering van 2 miljoen ton afvalpapier met een dochteronderneming van stora enso in langerbrugge, belgië. vaop verkoopt haar papier ook aan aziatische kopers.(21) concluderend lijken deze twee maatregelen te kunnen worden aangemerkt als staatssteun overeenkomstig artikel 87, lid 1, van het eg-verdrag.
(2) emedan de lokala myndigheterna enligt nederländsk lag anförtros uppgiften att separat samla in avfallspapper och erbjuda det på marknaden för återvinning, sägs inget precist om dessa uppgifters operationella organisation. därför anordnar majoriteten av de nederländska lokala distrikten offentliga anbudsförfaranden för tilldelningen av dessa arbeten. vaop deltar regelbundet i dessa förfaranden och konkurrerar sedan direkt med företag i den privata sektorn som erbjuder samma tjänster.