Hai cercato la traduzione di fejlbehæftet da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

fejlbehæftet

Svedese

felaktig

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fejlbehæftet uld

Svedese

ull med fel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fejlbehæftet kabelsektion

Svedese

felaktigt kabelavsnitt

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fejlbehæftet kendelse.

Svedese

felaktig husrannsakan, harry. det finns inget vi kan göra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

den er fejlbehæftet, minister.

Svedese

- den har brister, minister. - veer!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fejlbehæftet kaldenavn: ugyldige tegn.

Svedese

felaktigt alias: ogiltiga tecken

Ultimo aggiornamento 2009-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

min analyse af dataene var tydeligvis fejlbehæftet.

Svedese

min analys av uppgifterna hade uppenbarligen brister.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

g2, men.....så vil du måske blive fejlbehæftet.

Svedese

g2, men...dâ kanske du fâr mina problem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

men det er budgetudvalgets opfattelse, at den er fejlbehæftet.

Svedese

emellertid anser budgetutskottet att det innehåller felaktigheter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

mikro bombe i harkness 'hals må have fejlbehæftet.

Svedese

mikrobomben i harkness nacke måste ha fallerat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er den fejlbehæftet mor, der lavet en masse fejl.

Svedese

det är den bristfälliga mamman som gjorde en massa misstag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

mængde der skal afvises, hvis en ny prøve er fejlbehæftet

Svedese

kvantitet som ska underkännas om ett nytt prov befinns vara defekt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

retningslinjer, der skal følges, såfremt en prøve er fejlbehæftet:

Svedese

riktlinjer för defekta prover

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det elektriske system er fejlbehæftet overide kommandoen kan ikke logge ind.

Svedese

kraftsystemen ligger nog nere på grund av brända kretsar eller nåt. förbikopplingsnätet slås inte på. vad tror ni?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

dette øjebliksbillede erstatter det foregående øjebliksbillede, hvis det ikke er fejlbehæftet.

Svedese

denna ögonblicksbild ersätter föregående bild om inga fel upptäcks.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er klart, at vi alle betragter valget som værende grundlæggende fejlbehæftet.

Svedese

det är tydligt att vi alla anser att valen var fundamentalt bristfälliga.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

den havde dermed potentielt altid været fejlbehæftet, ufuldstændig og kendetegnet ved lange gennemførelsesperioder.

Svedese

hanteringen har följaktligen hela tiden varit potentiellt behäftad med fel, ofullständig och kännetecknad av långa ledtider.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

manglende eller fejlbehæftet vdr-system, når anvendelse af en sådan er obligatorisk."

Svedese

avsaknad av eller bristfälligt fungerande färdskrivare (vdr), när sådan är obligatorisk."

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

16. manglende eller fejlbehæftet vdr-system, når anvendelse af en sådan er obligatorisk."

Svedese

16. avsaknad av eller bristfälligt fungerande färdskrivare (vdr), när sådan är obligatorisk.%quot%

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

der er intet, der viser, at kommissionens skønsmæssige vurdering inden for området er åbenbart fejlbehæftet eller medfører magtfordrejning.

Svedese

det finns inget som visar att det föreligger ett uppenbart fel eller ett maktmissbruk vid kommissionens bedömningar på området.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,715,689 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK