Hai cercato la traduzione di nefrotoksicitet da Danese a Svedese

nefrotoksicitet:
nefrotoxicitet:

nefrotoksicitet af nsaid’ er hos dehydrerede patienter.
nefrontoxicitet av nsaids i dehydrerade patienter.

stigning i ciclosporinniveauer har været forbundet med nefrotoksicitet.
förhöjda ciklosporinnivåer har satts i samband med nefrotoxicitet.

nefrotoksicitet inklusiv interstitiel nefritis og nefrotisk syndrom og
följande sällsynta, allvarliga biverkningar har rapporterats i samband med användning av nsaid och kan inte uteslutas för lumiracoxib: nefrotoxicitet inklusive interstitiell nefrit och nefrotiskt syndrom samt njursvikt; hepatotoxicitet inklusive leversvikt och gulsot; mukokutana biverkningar och allvarliga hudreaktioner.

Øget nefrotoksicitet er set ved administrering af amfotericin b eller ibuprofen sammen med tacrolimus.
35 förstärkt nefrotoxicitet har observerats efter administrering av amfotericin b och ibuprofen tillsammans med takrolimus.

Øget nefrotoksicitet er set ved samtidig administrering af amphotericin b eller ibuprofen sammen med tacrolimus.
förstärkt nefrotoxicitet har observerats efter administrering av amfotericin b och ibuprofen i tillsammans med takrolimus.

samtidig behandling med nsaid og tacrolimus kan øge risikoen for nefrotoksicitet grundet reduceret syntese af prostacyclin i nyrerne.
samtidig behandling med nsaid- preparat och takrolimus kan öka risken för nefrotoxicitet på grund av nedsatt prostacyklinsyntes i njuren.

nefrotoksicitet inkluderende interstitiel nefritis og nefrotisk syndrom; hepatotoksicitet inkluderende leversvigt, icterus og pancreatitis.
följande allvarliga biverkningar har rapporterats i samband med användning av nsaid och kan inte uteslutas för etoricoxib: nefrotoxicitet inklusive interstitiell nefrit och nefrotiskt syndrom; hepatotoxicitet inklusive leversvikt, gulsot och pankreatit.

nefrotoksicitet, herunder interstitiel nefritis og nefrotisk syndrom; hepatotoksicitet, herunder leversvigt, icterus og pancreatitis.
följande allvarliga biverkningar har rapporterats i samband med användning av nsaid och kan inte uteslutas för etoricoxib: nefrotoxicitet inklusive interstitiell nefrit och nefrotiskt syndrom; hepatotoxicitet inklusive leversvikt, gulsot och pankreatit.

på baggrund af oplysningerne om neurotoksicitet, nefrotoksicitet og reproduktionstoksicitet bør der for visse grupper, som kræver særlig beskyttelse, således anvendes mere restriktive kriterier.
skall, med hänsyn till ovan angivna data för neurotoxicitet, nefrotoxicitet och reproduktionstoxicitet, mer restriktiva kriterier tillämpas för vissa grupper som kräver speciellt skydd.

cefalosporinantibiotika i høj dosis bør gives med forsigtighed til patienter, som er i samtidig behandling med potente diuretika, aminoglykosid eller amfoteracin, da samtidig brug øger risikoen for nefrotoksicitet.
cefalosporin- antibiotika i höga doser bör ges med försiktighet till patienter som står på potenta diuretika, aminoglykosider eller amfotericin eftersom dessa kombinationer ökar risken för nefrotoxicitet.

da en vurdering af post- marketing sikkerhedsdatabasen for caelyx hos patienter ikke har tydet på en signifikant tilbøjelighed til nefrotoksicitet ved caelyx, vil disse fund hos aber måske ikke have relevans for vurdering af patientrisiko.
eftersom en utvärdering av säkerhetsdatabasen för caelyx efter marknadsföringen inte har visat någon benägenhet för nefrotoxicitet av caelyx har dessa fynd hos apor har troligen ingen relevans för patient riskbedömning.

imidlertid anbefales omhyggelig overvågning af nyrefunktionen på grund af den potentielle nefrotoksicitet (inkl. målinger af serumkreatinin koncentrationer, beregning af kreatinin clearance og kontrol af diurese).
patienter med nedsatt njurfunktion eftersom farmakokinetiken hos takrolimus inte påverkas av njurfunktionen bör dosjustering inte vara nödvändig, men eftersom är potentiellt nefrotoxiskt bör njurfunktionen övervakas noggrant (inklusive fortlöpande bestämning av serumkreatininkoncentrationerna, beräkning av kreatininclearance och övervakning av urinflöde).

nefrotoksicitet blev observeret hos dyr ved systemiske ekspositioner, som var mindst 3- 10 gange højere end den, som blev opnået hos mennesker med den anbefalede, terapeutiske dosis på 10 mg/ dgl.
nefrotoxicitet observerades hos djur vid systemisk exponering minst 3- 10 gånger högre än de som uppnås hos människa vid den rekommenderade behandlingsdosen på 10 mg/ dag.

imidlertid anbefales det at overvåge nyrefunktionen omhyggeligt på grund af den potentielle nefrotoksicitet (inkl. målinger af serum- kreatininkoncentrationer, beregning af kreatinin- clearance og kontrol af diurese).
patienter med nedsatt njurfunktion eftersom farmakokinetiken hos takrolimus inte påverkas av njurfunktionen bör dosjustering inte vara nödvändig, men eftersom prograf är potentiellt nefrotoxiskt bör njurfunktionen övervakas noggrant (inklusive fortlöpande bestämning av serumkreatininkoncentrationerna, beräkning av kreatininclearance och övervakning av urinflöde).