Hai cercato la traduzione di panelprogram da Danese a Svedese

panelprogram
miniprogram

et panelprogram til vejrudsigtname
ett panelminiprogram med väderprognosname

l2tp ipsec vpn-panelprogram
l2tp ipsec vpn-miniprogram

kicker -panelprogram-håndbogen
handbok kicker miniprogram

monajat-panelprogram til bønner
monajat miniprogram för böner

panelprogram til at forny godkendelsesakkreditiver
panelminiprogram för att förnya rättighetstilldelning

& kgpg; 's panelprogram i statusfeltet
& kgpg;: s miniprogram i systembrickan

'løbskørte proces '-fanger-panelprogram
miniprogrammet f\xe5nga bortsprungna processer

panelprogram der viser tilstanden for ændringstasterkeywords
panelminiprogram som visar tillståndet hos väljartangenterkeywords

dette panelprogram indeholder to små knapper.
det h\xe4r miniprogrammet inneh\xe5ller tv\xe5 sm\xe5 knappar.

et kde-panelprogram til påmindelser i gmail
kde-panelprogram för gmail-notifiering

opgavelinje: skrift brugt i opgavelinjens panelprogram
aktivitetsfält: teckensnitt som används för miniprogram i aktivitetsfältet

hvert panelprogram har en lille pil i sit håndtag.
varje miniprogram har en liten pil i sitt handtag.

opgavelinje: (skrift brugt i opgavelinjens panelprogram)
aktivitetsf\xe4lt (teckensnitt som anv\xe4nds f\xf6r miniprogram i aktivitetsf\xe4ltet)

kryptér en fil eller tekst fra & kgpg; s panelprogram
kryptera en fil eller text från & kgpg;: s miniprogram

et panelprogram til at ændre størrelse og placering af x-skærme.
ett miniprogram för panelen som ändrar storlek och roterar x-skärmar.

et panelprogram til at ændre størrelse og orientering for x- skærme. name
ett miniprogram för panelen som ändrar storlek och roterar x- skärmar. name

kpager kan bruges som et alternativ til det pager-panelprogram der er i panelet.
skrivbordsv\xe4ljaren kan anv\xe4ndas som ett alternativ till skrivbordsv\xe4xlaren i panelen.

de kan tilføjes fra sammenhængs menuen eller fra undermenuen indstil panel ved at vælge tilføj og panelprogram.
de kan l\xe4ggas till fr\xe5n den sammanhangsberoende menyn eller fr\xe5n undermenyn anpassa panel genom att v\xe4lja l\xe4gg till och miniprogram.

de kan tilføjes enten fra undermenuen indstil panel i k -menuen eller fra sammenhængsmenuen ved at vælge tilføj og så panelprogram.
de h\xe4r kan l\xe4ggas till antingen med undermenyn anpassa panel i k -menyn eller fr\xe5n den sammanhangsberoende menyn genom att v\xe4lja l\xe4gg till och sedan miniprogram.